Tysk
Sætning
De sportsstjerner, der bliver førtidspensionister, har mange problemer.
Hvordan ville I oversætte ovenstående sætning?
Det er i starten jeg bliver forvirret. Ved ikke om jeg skal bruge 'Sie' for ''De''.,
Svar #1
13. oktober 2008 af Sherwood (Slettet)
Jeg har ikke nogen ordbog, men du skal formegentlig bruge:
"Die Sportssternen, die førtidspensionister werden, haben viele Probleme."
Svar #2
13. oktober 2008 af Senaputi (Slettet)
førtidspensionist
Vorruheständler m. -; -in f. -nen;
(på grund af sygdom også) Frührentner m. -; -in f. -nen.
Skriv et svar til: Sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.