det haster skal aflevereom 1 time!!!!

19. januar 2009 af amini (Slettet)

hej!

kan i oversætte det her til fransk :

jeg vil gerne læse i gymnasiet omåske tage et sabbat år.

men der er så mange muligheder, jeg ved ikke had jeg skal vælge.

jeg har mange planer men kan nok ikke nå dem alle!!!1

jeg har mange ønsker til næste år.

jeg vil fx gerne nå at rejse til næste år. men ikke alle mine ønsker vil blive opfyldt.

Brugbart svar (2)

Svar #1
19. januar 2009 af vomming (Slettet)

''Je voudrais lire à l'école secondaire omåske prendre une année sabbatique.

mais il ya tellement de possibilités, je ne me haïssent à choisir.

J'ai beaucoup de plans, mais pourrait ne pas atteindre tous! 1

J'ai beaucoup de voeux pour l'année prochaine.

Je voudrais par exemple, pour atteindre Voyage à l'année prochaine. mais pas tous, mes vœux seront remplies.''

Taget fra: http://translate.google.com/translate_t#

Skriv et svar til: det haster skal aflevereom 1 time!!!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.