Engelsk

fejl 2 sætninger.

03. februar 2009 af Skat1 (Slettet)

hej..

Nogle som kan se bare 1 fejl i hver sætning.. ? 

The parents keep all the money, that are earned by the children during holidays.

My sister and brother lives in France.


Brugbart svar (0)

Svar #1
03. februar 2009 af Party ål (Slettet)

1. The parents keep all the money earned by the children during holidays. Jeg ved ikke hvad reglen er, og jeg er heller ikke helt sikker på om rettelsen er rigtig, jeg synes bare det lyder bedre på den måde. Det er måske noget med en danisme eller noget.

2. Flertal: My brother and sister live in France. Reglen er vist at subjekt og verbum skal passe sammen.


Svar #2
03. februar 2009 af Skat1 (Slettet)

ellers måske skal der står kept i steder for keep?


Brugbart svar (0)

Svar #3
04. februar 2009 af mariekinns (Slettet)

Jeg er enig i at "The parents keep all the money earned by the chidren..." lyder bedre, men hvis man ikke skal ændre så meget på sætningen kan man vidst også bare sige: "The parents keep all the money, that is earned by the children during holidays." Money er ALTID ental, det er et af de utællelige navneord (advice, information, furniture osv.)... Men det lyder godt nok lidt underligt.


Skriv et svar til: fejl 2 sætninger.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.