Tysk oversættelse

Min tyske version:

Dieses Interview ist über ein Mädchen namens Katrin Stör in Frage gestellt wird, die über ihr Wissen über das Thema, Essstörungen. Katrin ist 23 Jahre.

Das Interview beginnt, indem Sie die Interviewer, dass Essstörungen sind ein großes Problem bei Jugendlichen und Autorin Katrin, als ob sie etwas zu sagen hat über das Thema, und sie hat persönliche Erfahrung.

Und dann antwortete Katrin, ja sie hatten es für 7 Jahre.

Dann werden die Interviewer gefragt, was der Grund war.

Sie glaube, sie war zu dick, damit sie weitgehend aß nichts zu dünner.

Aber dann hatte sie Probleme mit seinem Magen, und die Eltern als Arzt. Der Arzt sagte, dass Katrin Teil der Anorexie. Aber sie scheint auch, dass Eltern nur langsam, um dies herauszufinden.

Dann Katrin haben medizinische Behandlung durch einen Psychologen. Psychologen geprüft, ob es etwas falsch.

Dann intivieweren gefragt, wie sie das Problem gelöst.

Und sie antwortete, dass sie mehr Vertrauen, begann sie langsam zu essen. Und jetzt ist sie isst viele Früchte und viel Salat

Sie hat auch gesagt, dass sie einen schlechten Eindruck von dicken Menschen durch TV.

det her et ihvertfald rigtig (:

Dieses Interview ist über ein Mädchen namens Katrin Stör in Frage gestellt wird, die über ihr Wissen über das Thema, Essstörungen. Katrin ist 23 Jahre.

Das Interview beginnt, indem Sie die Interviewer, dass Essstörungen sind ein großes Problem bei Jugendlichen und Autorin Katrin, als ob sie etwas zu sagen hat über das Thema, und sie hat persönliche Erfahrung.

Und dann antwortete Katrin, ja sie hatten es für 7 Jahre.

Dann werden die Interviewer gefragt, was der Grund war.

Sie glaube, sie war zu dick, damit sie weitgehend aß nichts zu dünner.

Aber dann hatte sie Probleme mit seinem Magen, und die Eltern als Arzt. Der Arzt sagte, dass Katrin Teil der Anorexie. Aber sie scheint auch, dass Eltern nur langsam, um dies herauszufinden.

Dann Katrin haben medizinische Behandlung durch einen Psychologen. Psychologen geprüft, ob es etwas falsch in den Magen.

Dann intivieweren gefragt, wie sie das Problem gelöst.

Und sie antwortete, dass sie mehr Vertrauen, begann sie langsam zu essen. Und jetzt ist sie isst viele Früchte und viel Salat

Sie hat auch gesagt, dass sie einen schlechten Eindruck von dicken Menschen durch TV.

Er det ik det samme ??

Er der ik, en erfaren, god og meget klog tysk lærer til stede ? :D

heeey,, vil nogen være søde at rette denne stil ??

Please,, er virkelig dårlig til tysk ;) Kan godt se at det ligner af meget :S

Håber virkelig nogen gider at bruge deres tid på det (L)

Für mir bedeute Liebe und freundschaft sehr viel. Ich finde dass ein Leben ohne liebe, gar nicht einLeben ist. In jedem fall nicht ein gut Leben. Aber ich glaube nicht, dass der sind einige Mensch auf der ganzen Welt, dem nicht beliebt sind. Alle Mensch sind beliebt von Familie oder Freunde. Vielleicht falls die Person nicht habe Freunde oder familie, kann es wirdt dass er ist, nicht beliebt, aber nur von andere Leute gemöcht. Es kann wirdt, dass er habe gesagt etwas, der ihrer Tag besser machte. Es ist auch eine Sorte Liebe, dass Tag die andere besser machen.
Für mir ist Liebe nicht nur, wenn zwei Personen mögen einander, aber wenn eine person macht etwas gut für ein ander. Es ist vielleicht mehr ein Freundschaftlich beziehung. Ich glaube, dass du kommt längere wenn ihr nur Freunde seid. Wegen wenn ihr seid Freunde und Freundinen, dann wenn ihr nicht seid zusammen mehr wollt, ihr vielleicht nicht mögen einander, und dann könnt ihr nicht Freunde länger werden. Aber wenn ihr nur seid Freunde, ist der nicht einige Anspruch und man will nicht verlangen etwas auf dich und dann kann dein Freund oder deine Freundin nicht sauer werden.
In eine Familie ist der automatisch Liebe zu alle. Man waschen mit Liebe auf. Man braucht nicht machen etwas, für dass bekommen die Liebe, du es nur hat. Aber in eine Freundschaft musst du einen Einsatz leisten. Sonst kann es nicht halten. Ein Familie kannst du immer kommen zu und du willst immer bleiben verzeihen. Andererseits eine Freundschaft kann gut zerstören, falls du etwas dumm machst. Und zum Beispiel ich habe sehr gute Freundinnen in meine Schule, aber um zirka drei Monaten muss ich beginnen auf Gymnasium und ich will sicher verlieren meine gute Freundinnen, weil wir alle unsere eigen Weg gehen. Ich will auch bekamm neue Freundinnen. Aber selbstverständlich will ich probieren dass halten den Kontakt.