Engelsk

gram. sætning (én enkelt kun)!

17. marts 2009 af innocenteyes (Slettet)

Hvad er der af gramatiske fejl i denne sætning:

The workers only get £ 4, 50 an hour and the forklift driver’s gets much higher salary.

Noget med at det hedder: forklift drivers ? altså uden apostrof.

Og hvordan skal man forklare fejlene?

Sætningen er fra en opgave jeg selv har skrevet, og kan derfor ikke findes andre steder :)


Brugbart svar (0)

Svar #1
17. marts 2009 af Michaelela (Slettet)

 det er fordi driver's udtrykker genitiv - altså et ejeforhold, og det du gerne vil sige (går jeg ud fra) er flertal, og det hedder så drivers


Brugbart svar (0)

Svar #2
17. marts 2009 af danielruhmann (Slettet)

forklift drivers get (a) much higher salary


Svar #3
18. marts 2009 af innocenteyes (Slettet)

okay.. taak ;)


Skriv et svar til: gram. sætning (én enkelt kun)!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.