Engelsk
Hjælp mig til at oversætte dette sætning på Engelsk
1. Engelsk tales over hele verden.
2. Bilen bliver ofte repareret.
3. Græsset bliver slået hver uge
4. Vinduerne bliver altid pudset i weekenden.
5. Cyklisten blev væltet omkuld af en billigst.
6. Bilen blev stjælet af nogle unge mennesker.
7. Vore pladser var allerede blev taget af nogle andre
8. Bilen er blevet fundet af politiet i en anden by.
9. De tilskadekomne mennesker blev kørt på hospitalet .
10. Broen vil aldrig blive bygget.
11. Der bliver solgt megen god fransk vin i Danmark.
12. Tyven blev set af min nabo.
13. Der blev drøbt mange mennesker i traffiken i weekenden.
14. Hønsene blev ikke fodret i morges.
15. Bilen kan nemt reparers.
16. Tyven er blevet reporteret til politiet.
17. Hendes navn blev navnt for mig.
18. Stedet blev beskrevet for mig.
19. Han blev meget vred på hende.
20. Han blev lærer i 1980.
21. Han blev kørt på hospitalet efter ulykken.
22. Han blev væk fra arbejdet, fordi hans barnet var blevet syge.
23. Det blever vaskeligere og vaskeligere at få penge til at slå til.
24. Vejene bliver mere og mere overfyldte.
25. Det er ved at blive sent.
26. Han bliver ved med at blive fattig.
27. Hun bliver hjemme, da de andre gik i biografen.
28. Vil du ikke blive til middag?
29. Hun blev hos os hele ugen.
30. Der burde give hjælpe til de fattige lande.
31. Han blev forelsket i hende den første gang, han så hende.
32. Han blev syg, fordi han havde gået i regnen.
33. Hun blev også forkølet.
Svar #1
23. marts 2009 af Erik Morsing (Slettet)
Jeg har oversat det halve af det nu, men du skal selv gøre et forsøg
Svar #3
23. marts 2009 af Erik Morsing (Slettet)
ja det kommer her:
English is spoken all over the world
The car is often repaired
The grass is cut every week
The windows are always cleaned during the weekend
The cyclist was tumbled off by a car driver
The car was stolen by some young people
Our seats were already taken by somebody else
The car has been found by the police in another town
The injured persons were driven to the hospital
The bridge will never be built
A lot of good French wine is sold in Denmark
The thief was seen by my neighbour
Many people were killed in the traffic during the weekend
Svar #4
23. marts 2009 af showman (Slettet)
Mange tak jeg er så glad for det, jeg kunne ikke selv finde ud af
Svar #5
23. marts 2009 af Erik Morsing (Slettet)
det kommer, man kan lære alt, bare man er tålmodig og flittig
Skriv et svar til: Hjælp mig til at oversætte dette sætning på Engelsk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.