Engelsk
grammatisk spørgsmål -engelsk
12. december 2004 af
citrus (Slettet)
Kan verbet "possess" bruges i dette sammenhæng og skal "make" være makes/make.
The narrator has a light inside him and possess a love, which makes him feel strong.
På forhånd tak for hjælpen.
The narrator has a light inside him and possess a love, which makes him feel strong.
På forhånd tak for hjælpen.
Svar #1
12. december 2004 af tbjorn (Slettet)
Ved ikke om man kan bruge 'has a light inside him....' Det lyder lidt som en danisme, hvis man da overhovedet kan sige det på dansk. Verbet 'possess' skal i hvert fald bøjes i 3.person ental, altså 'possesses'. 'Which' fører tilbage til 'love' ( eller hvad? ) og 'makes' er derfor god nok.
Ay?
Ay?
Svar #2
12. december 2004 af citrus (Slettet)
Du har nok ret i, at det lyder lidt som en danisme. I historien siger jeg-fortælleren bare "This light, this power inside me was so strong...". Ved ikke hvordan jeg så skal forklare det, men det må jeg lige tænke lidt over....
Ellers mange tak for hjælpen!
Ellers mange tak for hjælpen!
Skriv et svar til: grammatisk spørgsmål -engelsk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.