Religion

hadith forståelse

30. juni 2009 af hello2009 (Slettet)

hej

denne hadith har ikke helt forstået, hvad det menes håber i gider forklar det. Hvad  menes især order lignelse hvad betyder det?

Profeten, Allâhs fred og velsignelser være med ham, sagde: ”En lignelse på de troendes gensidige kærlighed, barmhjertighed og følelser for hinanden er at de er som én krop. Hvis en del er syg lider resten af kroppen af feber og søvnløshed.”
Muslim


Brugbart svar (1)

Svar #1
30. juni 2009 af Abbasdtu (Slettet)

Det ser ud som om der menes "sammenligning" eller "En metafor på de troendes ... "

Det må være en oversætter-fejl, at der står lignelse.. ellers må man have fat i originalteksten... 


Brugbart svar (1)

Svar #2
30. juni 2009 af ahrid

salam

hadithen på arabisk lyder på at de troendes kærlighed til hinanden, er som EN krop, hvis en del fejler noget så på virkes resten af kroppen.


Skriv et svar til: hadith forståelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.