Tysk
Hjælp til at rette en tysk tekst (7 linier)
Opgaven var at skrive teksten i førnutid. Men det er jeg ikke sikker på at jeg har gjort ordenligt...
Mein bester Urlaub ist der Urlaub im 2006. Ich denke das war mein bester Urlaub weil meine Familien besuchen müssen meinen Onkel. Wir solle der erste Tage an der Champs elisse gegangen. Der Champs elisse war so Gross und schön. Wir waren auch an der Eiffelturm gegangen. Am den dritte Tag waren wir in EuroDisney gegangen es war so Spaß und ich habe ein Bild mit den Sternen Micky Mouse und Goofy. Im der EuroDisney waren wir in die Vergnügung Spacemountain es war so spänende. Wir haben alle möglichen Aktivitäten probieren. Wir waren auch an Seinen wo wir gefahren mit ein Schiff. Paris war zu teuer aber es war ein gutes Reise. Ich denke es was ein guter Urlaub mit vielem Spaße Dinge zu machen aber das Beste war zu sehen mein Onkel.
Svar #1
15. august 2009 af Lisbeth.o (Slettet)
Hej AmarN
Kan godt forstå, du synes, dette var lidt svært. Jeg syntes også det var lidt svært helt at afgøre, hvornår der skulle være datid, og hvornår der kunne bruges før nutid, så kan ikke garantere for, at det er helt rigtigt, men har i hvert fald rettet lidt i det hist og her og så kan du bare bruge det, du finder anvendeligt.
Her er min rettelse:
Mein bester Urlaub ist der Urlaub im Jahre 2006 gewesen. Ich finde, dass es mein bester Urlaub gewesen ist weil meine Familie meinen Onkel besuchen mussten. An den ersten Tagen (flertal)/am ersten Tag (ental) gingen wir an der Champs elisse. Der Champs elisse war so gross und schön. Wir sind auch an dem Eiffelturm gegangen. Am dritten Tag waren wir in EuroDisney. Es war so spassig, und ich habe ein Bild mit den Sternen Mickey Mouse und Goofy bekommen. In EuroDisney waren wir in der Vergnügung Spacemountain. Es war so spannend. Wir haben allerlei Aktivitäten probiert. Wir sind auch an Seinen gewesen, wo wir mit einem Schiff gefahren haben. Paris war zu teuer, aber es ist eine gute Reise gewesen. Ich finde, dass es ein guter Urlaub mit viel Spass gewesen ist, aber das Beste war mein Onkel zu sehen.
Skriv et svar til: Hjælp til at rette en tysk tekst (7 linier)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.