(HJÆLP) Spansk stil haser!!!!

Hjælp til oversættelse dansk til spansk:) gramatikskefejl. TAK!!!

Dansk;
Ulovlig indvandring i spanien er et dagligt drama. Når natten falder i den sydspanske kyste, begynder små både fra nordkysten af Marokko at sejle udlovligt med mænd, kvinder og børen om boret. Der drømmer om et bedre liv i Europa. Gibraltar- strædet, der adskiller Afrika og Spanien er på blot 13,2 kilometers. I det sisdste par år mere end tusinde indvandrere, druknet i forsøge på at nå den andet side. Spanien er et land som er blanding af forskellige racer og kulturer.
I løbet af de sidste ti år Spanien er blevet en modtager af udenlandske arbejdstagere. I februar 1999 trådte udlæningelov i kraft for at håndtere situationen for indvandring og for at undgå udnyttelse og marginalisering.

Nogle ser menneskers flytning på tværs af de internationale grænser som en trussel mod Europas sikkerhed og en udfordring for vores samfund og økonomier. Jeg er ikke enig. Tiden er kommet til at se menneskers bevægelighed som en mulighed for at berige vores samfund og gøre Europa stærkere og mere velstående.

Spansk;
La inmigración ilegal en España es un drama diario.
Cuando cae la noche en la costa sur española, a partir de pequeñas embarcaciones de la costa norte de Marruecos a la vela prometida con los hombres, mujeres y debe estar en el taladro.
Un sueño de una vida mejor en Europa Estrecho de Gibraltar, que separa África y España en tan sólo 13,2 metros kilogramos.
En los años sisdste poco más de un millar de inmigrantes se ahogaron tratando de llegar al otro lado. España es un país que es una mezcla de razas y culturas diferentes. Durante la última década España ha sido receptora de trabajadores extranjeros. En febrero de 1999 entró en vigor udlæningelov para manejar la situación de la inmigración y de evitar la explotación y la marginación.

Algunos ven el movimiento humano a través de fronteras internacionales como una amenaza para la seguridad europea y un desafío para nuestras sociedades y economías. No estoy de acuerdo. Ha llegado el momento de ver el movimiento humano como una oportunidad para enriquecer nuestra comunidad y hacer que Europa sea más fuerte y más próspero.