Engelsk
rettelse af engelsk stil
Jeg sidder lige og er i gang med en engelsk stil. Ville høre om der evt. var nogen, der gad rette den igennem, når jeg blir færdig ? Om nogle timer ?
Skal aflevere i morgen og vil utrolig gerne have en god karakter.
Håber der er en venlig sjæl derude.
Svar #2
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
Svar #3
16. januar 2005 af Fingersen (Slettet)
Svar #4
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
Det er lige knapt 800 ord. er ikke helt færdig nemlig.
Svar #5
16. januar 2005 af Fingersen (Slettet)
Svar #6
16. januar 2005 af Fingersen (Slettet)
Svar #7
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
Svar #8
16. januar 2005 af Nathalie92 (Slettet)
Men har boet syv år i england...
Og kan se at der er mange herinde som går i gymnasiet som er meget værre til engelsk end jeg er! Og jer understreger skam VÆRRE!
Svar #9
16. januar 2005 af Nathalie92 (Slettet)
Hvis jeg må send den til [email protected]!
Svar #10
16. januar 2005 af Louise1985 (Slettet)
Slap helt af, det var ikke surt ment, synes bare der var en væsentlig forskel på vores niveauer:)
Jeg sender den til dig nu så.
Svar #11
16. januar 2005 af Nathalie92 (Slettet)
Det var heller ikke personligt ment, har bare hørt dt et par gange :P
Svar #13
16. januar 2005 af Fingersen (Slettet)
Svar #14
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
Svar #15
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
Vil helst ikke have at du lægger det hele herind, da flere fra min klasse kender sitet
Svar #16
16. januar 2005 af Fingersen (Slettet)
Svar #17
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
Takker mange gange.
Natalie har sendt dig en forkert udgave hvor der mangler noget. sender en ny li om lidt
Svar #18
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
8: acts …. = acts differently…. INTO
Hvad mener du ?
11: unafraid of everything = fear nothing (at all), måske fact i stedet for real life for at bevare ordspillet
altså skal jeg skrive facts ?
15: …which is very noticeable… = Prøv at starte sætning adverbielt Noticeably/Remarkably/Incredibly og så et komma.
Ved ikke hvordan du vcil have, at jeg skal omskrive den ?
17: He remembers…. = He remembers how bored he was when other boys kept talking about….Så et punktum. Start sætningen med However og et komma bagefter
Sådan ? det lyder skørt ?
However, when a boy made a mistake in his grammar
Takker for hjæplen. det var meget grundigt ! Tak.
Svar #19
16. januar 2005 af Fingersen (Slettet)
11: Bestemmer selv om du vil skrive det, real life er også ok. Man skriver normalt bare fact og fiction, men det er ok at gøre det på din måde.
12: Du kan starte sætningen med noticeably og så få den til at lyde sådan her:
Noticeably, he does not even remember his family.
Kan også bruge de andre ord jeg har skrevet hvis du vil betyde alvorligheden i dette her endnu mere.
13: He remembers how bored he was when other boys kept talking about Mantle and Mays. However, when a boy made a mistake in his grammer, Anders felt good.
Ved at konstruere sætningen på den måde undgår du at bruge "but" som bliver brugt andre gange i stilen. Altså varierer sprogbruget lidt. Derudover forkorter du også sætningen markant i forhold til den tidligere hvor but bliver but står som koordinerende bindeled i sætning og forlænger den uhensigtsmæssigt.
Svar #20
16. januar 2005 af studerende19 (Slettet)
