Tysk
hjælp til tysk.
hej, der er vel ikke en som er utrolig sød og rette disse 4 sætninger igennem, da det svært og se sine egne fejl.
2. sekretæren overrakte dirktøren brevet.
Der sekretär über’ reichen dem di’rektor einen Brief.
5. Filmen er god. Filmen er en spillefilm.
Der Film ist gut. Der film ist ein Filme.
9. Børnene fortalte moderen, hvor de have været.
Das Kinder erzählen der Mutter, wo Sie sind gewesen.
’
12. Hun hentede en øl til vennen. Øllen var en fadøl.
Sie holt zu freuden ein Bier. Das Bier war ein Fass Bier.
Svar #1
18. november 2009 af Erik Morsing (Slettet)
Der (Sekretär) (überreichte) dem (Direktor) einen Brief.
Der Film ist gut. Der film ist ein (Spielfilm).
(Die) Kinder (erzählten) ihrer Mutter, wo Sie (gewesen sind).
Sie (holte) (dem Freund) ein Bier. Das Bier war ein (Bier vom Fass).
Svar #2
19. november 2009 af Tyskfødt (Slettet)
Klokken her i Florida er ikke engang 9. Derfor min lille rettelse.
Sekretæren er normal en kvinde. Derfor mit bud: Die Sekretärin überreichte dem Direktor den Brief.
Der film ist ein (Spielfilm). = film med F
Das Bier war ein (Bier vom Fass). Det er korrekt! Man kunde også sige: Das Bier war ein Fassbier ( i modsætning til das Bier war ein Flaschenbier)
Svar #3
19. november 2009 af heleneBirch (Slettet)
barn er n, burde det så ikke være rigtigt at det hedder das Kinder?
Svar #4
19. november 2009 af Erik Morsing (Slettet)
nej det hedder Das Kind i ental og Die Kinder i flertal
Skriv et svar til: hjælp til tysk.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.