engelsk oversættelse (rettelse)

Hej, er der nogen som har tid til at kigge denne tekst igennem og evt. rette den for fejl.

på forhånd tak.

Engelsk oversættelse:

We have direct bought a great quantity tennis rackets from a firm, which has stopped the production and therefore seller to law prices.
Therefore we can now offer all our regular costumers these rackets at a price of £ 40 each, what are about 25% under the ordinary wholesale price.
The rackets are of a very good quality, we hope, you will take the opportunity to supplement your stock.
We (beder- kan ikke lige huske hvordan man oversætter det til engelsk?!) you send us you order as soon as possible. We think that it will be an interest for these cheap rackets, and the numbers are straight limited. As said we have written to ours regular costumers, we feel, that these ought to have a chance to take advantage of our favourable purchase.


Dansk version:

Vi har lige købt et stort parti tennisketsjere fra et firma, der har standset produktionen og derfor sælger ud til lave priser.
Vi kan derfor nu tilbyde alle vore faste kunder disse ketsjere til en pris af £40 pr. stk., hvilket er ca. 25 % under den sædvanlige engrospris.
Ketsjerne er af en meget fin kvalitet, og vi håber, De vil benytte lejligheden til at supplere Deres lager.
Vi beder Dem sende os Deres ordre så snart som muligt. Vi tror, at der vil være stor interesse for disse billige ketsjere, og antallet er ret begrænset.
Som nævnt har vi skrevet til vore faste kunder, da vi føler, at disse bør have en mulighed for at drage fordel af vort gunstige indkøb.