Fransk

Oversættelse af sætninger til fransk

29. december 2009 af Bettinas (Slettet) - Niveau: C-niveau

1. Min veninde, som jeg spiller tennis med, spiller bedre end jeg

2. De venner, som jeg har været på ferie med, bor i København

3.Kunden som han taler med vil ikke betale

4. Der er den mand, som jeg har lært at kende i min ferie

5. Det er den familie, vi mødte i ferien

6.Det er den film, som hun har talt så meget om

7. Det er et spørgsmål, som jeg intereserer mig for

8. Det er et emne, som han intereserer sig meget for

9. Det er de venner, som jeg har været på ferie med

10. Læreren, som jeg talte med i går, var meget venlig.

11. Det er en skuespiller, som man tit taler om.

12. Det er et arbejde, som jeg ikke bryder mig om at tænke på


Brugbart svar (2)

Svar #1
01. januar 2010 af medlygirl (Slettet)

1:ma copine, avec qui je joue au tennis, joue mieux que moi

2: les amis que j'ai été en vacances avec, habitent au copenhague

3:la cliente qu'il parle avec ne veut pas payer

4: il y a ce homme que j'a connu pendant mes vacances

5: c'est la famille qu'on a rencontré pendant les vacances

6:c'est le film de qu'elle en a parlé  beaucoup

7:c'est une question que m'interesse beaucoup

8: c'est un sujet qui lui interesse beaucoup

9:ces sont les amis que je suis allé au vacances avec

10: le professeur avec qui je parlait hier, etait très ---

11: c'est un acteur de qui on parle souvent

12: c'est un travail, auquel j'aime pas penser


Skriv et svar til: Oversættelse af sætninger til fransk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.