Tysk oversættelse. HJÆLP!!!!

Hej.

Tænkte på om der nogen der gad se på min oversættelse, se om der er noget forkert. Og i må godt laver rettelser :D

På forhånd TAK..

Dansk tekst:

I Tyskland er der store problemer med det lave fødselstal. Det har bl.a. følger for velstanden. Unge tyskere ønsker sig i dag mere end 2 børn, når man spørger dem. Men i virkeligheden får hver familie mindre end 2 børn. Man må give de unge familier bedre betingelser, hvis de skal sætte børn i verden, ellers bliver Tyskland en republik af oldinge. Mange vesttyske kvinder, som har gjort karriere, føler sig splittet mellem familie og arbejde, mens østtyske kvinder har en anden tradition. Der Spiegel har interviewet kvinderne på sammen dag.

Tysk tekst:

In Deutschland gibt es große Probleme mit der niedrigen Geburtenrate. Es hat insbesondere Folgen für Wohlstand. Junge Deutsche wollen jetzt mehr als 2 Kinder, wenn man sie fragt. Aber in Wirklichkeit wird, jede Familie haben weniger als 2 Kinder. Wir müssen junge Familien bessere Bedingungen, wenn sie Kinder in der Welt, oder auch Deutschland eine Republik von Greisen haben. Viele der westdeutschen Frauen, die Karriere gemacht haben, fühlen sich von Familie und Beruf gerissen, während die ostdeutschen Frauen eine andere Tradition haben. Der Spiegel der befragten Frauen in der heute zusammen.