BEDRE TIL ENGELSK!

Hvorfor burde du være bedre til det?

Hvis du vil være bedre, så følg med i skolen? :o) Læs jeres undervisningsmateriale igen, eller spørg efter yderligere materiale. Se DVD'er med engelske subs i stedet for danske... Tænk over hvad tingene i hverdagen hedder på engelsk, og ved du det ikke, så slå det op.

 Jeg synes at en der skriver med et seriøst ønske om at blive bedre og er villig til at arbejde for det, skal have et seriøst og venligt og kvalificeret svar.

Diembabe,

Du må gerne skrive om de specielle problemer du synes at du har; -så skal jeg prøve at hjælpe dig.

Er de første to linjer henvendt til mig, eller? Det er en smule uklart.

 Ja, til hvem ellers ?

Er det noget du vil uddybe?

Siden det er ting der har hjulpet mig, mener jeg det er kvalificeret. Derudover søges der blot efter idéer og ikk specifik viden, så har svært ved at se hvorden et specifikt løsningsforslag skal udofomes.

Kan ikke se hvordan mit indlæg kan tolkes useriøst eller i en dårlig tone. Hvis spørger har gjort det, beklager jeg. Det var blot inspitration

 Nej, nej, så slemt mente jeg det heller ikke,  -bare at det da er smadderfint at nogen vil gøre en indsats for at forbedre sig.

Godt ord igen

læs noget, eller se noget på engelsk, se på nogle gamle tekster hvis du har nogle ellers uddyb

ja (: altså mener hvertfald meget af det skriftlige er jo ikke speicialt god til, nogen idéer til dette? f.eks. når vi skriver stile, får jeg altid 02 /;

og så også det mundtlige, f.eks. når vi skal fremlægge har jeg lidt svært ved at finde ord frem som jeg har brug for.

Du får et større ordforråd ved at læse engelske aviser eller bøger eller ved at lytte godt efter hvad personerne faktisk siger når du ser engelske film. Prøv at låne en engelsk (ikke amerikansk) film på biblioteket og se den så med engelske undertekster på, sådan som "Amiod" vist sagde. Det lærer man meget af.

Man kommer nok ikke uden om at sætte sig ind i de grammatiske regler hvis man vil lære at skrive en korrekt engelsk stil...

jeg ikke helt med på det sidste? (:

 Det er da klart at man ikke kan skrive nogen gode engelske sætninger og en sammenhængende, flydende  tekst hvis man ikke kender reglerne for hvordan en engelsk sætning kan skrues sammen. Disse regler kalder man grammatik.