Grammatikhjælp - tysk oversættelse

 Jeg skal lave en oversættelse af nogle sætninger til teksten "Vom Fischer und seiner Frau" - Men grammatikken driller  mig virkelig. Ville hører om der var nogen der kunne hjælpe?

1. Ein Fischer und seine Frau sind sehr amr. Sie wohnt in ein Eimer

2. Ein Tage sitzt der Man und angelnet. Er fängt ein Plattfisch, wie sagt, dass er ist ein Prinz.

3. Die Frau wird sher böse auf sienen Man, weil er nicht sofort wünschte sich etwas. Sie ist sehr dominant.

4. Die Frau verlangt, dass der Man soll sich eine Hütte wünschen - der Fischer ist nicht froh, aber er geht trotzdem los.

5. Das Meer ist jetzt gelb und nitch so klar mehr. Der Plattfisch erfüllt den Wunsch, aber die Frau wird blad unzufrieden und nur verlangt sie ein Schloss.

6. Das Meer ist violett, grau und schlammrig. Es zeigen deutlich, dass die Frau nir su unrecht verlangt mehr.

7. Der Man ist sehr traurig, aber er macht, was sein Frau verlangt. Er geht zum das Meer und wünscht sich ein Schloss für die Frau.

8. Die Frau bekommt ein Schloss, wie ist sehr nett, und das Schloss hat ein Park, wie ist prächtig, aver nur wollt sie auch König wird.

9. Nur ist das Meer ganz schwarz geworden, und es stinkt verfault als Reaktion auf das unrecht - aber noch einmal erfullt das Palttfisch der Wunsch des Mannes.