Fransk
hjælp til oversættelse af 1 sætning til fransk
27. februar 2005 af
fransk (Slettet)
Når man er ung vil mange gerne være dér hvor der sker mest, og ikke i en lille kedelig by.
Svar #2
28. februar 2005 af fransk (Slettet)
okay,
Quan on est jeune on veut être là où il se passe le mieux et n'est pas dans une petite ville.
Der er vist noget galt med især første del af sætningen, man kan ikke finde ud af hvordan jeg ellers skal skrive den.
Håber du har et forslag
Quan on est jeune on veut être là où il se passe le mieux et n'est pas dans une petite ville.
Der er vist noget galt med især første del af sætningen, man kan ikke finde ud af hvordan jeg ellers skal skrive den.
Håber du har et forslag
Svar #4
01. marts 2005 af Pierre (Slettet)
Quand on est jeune, on veut être là où il se passe le plus de choses et pas dans une petite ville.
Amitiés, Pierre
Amitiés, Pierre
Skriv et svar til: hjælp til oversættelse af 1 sætning til fransk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.