Tysk

hjælp til tysk

21. april 2010 af lillebil

er der nogen der gider at rette min tysk opgave. Jeg er dårligt til tysk og har brug for hjælp

Ich will jetzt vergleichen mein Thema „ der berliner Muer“ mit der buch Die Lisa. Das Buch ist von Klaus Kordon und Peter Schimmel schreiben. Wenn man das Buch gelessen hat, bekommt man ein besser überblick über Berlin. Das Buch erzählt auch über das Berlin wurde in Zwei ländern geteilt. Die Mauer wurde am August 1961 gebaut. Die Mauer teilte Berlin in zwei Teile auf: DDR( Deutsche Demokratische Republik in Ostberlin) und BRD( BundesRepublik deutchland in West berlin). Wenn der Mauer gebaut wurde, strömte zehntausunde zur Grenze um die Arbeiten zu beobachten, deshalb wurde die Mauer mit Volksarmee und Polizei sperrte. Der war zu Viele Menschen der fluchtet von der Ost, weil der Leben in West Berlin ist besser. In DDR waren die Lebensmittel und andere Waren sehr knapp Z:B. wenn man etwas kaufen wollten, mussten sie in lange schlagen stehen., Viele Menschen wurden geschossen, und in Gefängnis gesesen. Man konnte nicht seine Familie, Werwandte , oder Freunde besuchen.
Später wurde der Grenze öffnet, und der Leute von beiden Ländern können einander besuchen, und wenn der keine Grenze war, würde der Polizei arbeitsschloss werden.


 


Brugbart svar (0)

Svar #1
21. april 2010 af 215 (Slettet)

 Altså normalt plejer man at sige at verbet skal til sidst, altså ,  ich will jetzt mein Thema ''der berliner mauer'' mit  ( ikke sikker på der) buch  die lisa vergleichen (hedder bogen die lisa..) , du har MANGE fejl.. ingen google translate.. og prøv at få liddt styr på gramatikken, dette var bare en grov retning af din sætning, tror at hvis jeg kom helt ind på gramatikken, at man godt kunne finde mere..

Et lille hjælp til gramatikken kunne være denne.. 

http://www2000185.thinkquest.dk/html/grammatik/grammatik.pdf

Bruger den selv, synes selv at den er UTROLIG!! god


Skriv et svar til: hjælp til tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.