HJÆLP TIL ENGELSK RETTELSE

Hej jeg har virkelig brug for hjælp til min engelsk håber nogle der ude der vil hjælpe mig rette min engelsk så det lyder perfekt.

1. Jack the ripper er en aldrig pågrebet seriemorder i London der dræbte sine ofre i sidste halvdel af 1888. Jack the ripper er den mest kendte seriemorder i 1888 tallet. Navnet stammer fra et brev sendt til London Central Agency af en person der blev kaldt eb. Der hævder at være morderen politiet fandt uf at de fem ofre var alle prostituerede.

Engelsk oversættelse:
Jack the Ripper is a never-apprehended serial killer in London that killed his victims in the last half of the 1888th Jack the Ripper is the most famous serial killer in 1888 century. The name comes from a letter sent to London Central Agency of a person who was called eb. It claims to be the killer police found uf the five victims were all prostitutes.
2. Whom he killed and why?
Politiet har fundet ud af han har måske dræbt de her personer og alle kvinder var prostituerede
Den første person hedder
The police found out he might have killed the people here and all women were prostitutes
The first person named

Mary Ann Nichols dræbt 31. August 1888
Blev dræbt en fredag. Hendes hals var brudt af to stykker, den nederste del maven blev delvis revet af en dyb åben af dyb, takkede sår. Det var også flere snit kører hen over maven.
Killed a Friday. Her neck was broken by two pieces, the lower abdomen was partially torn by a deep open from deep, jagged wounds. It was also several sections running across the abdomen.
2. Annie Chapman dræbt 8. September 1888
Hun blev dræbt en lørdag hendes hals blev afbrudt af to stykker hendes underliv var skåret helt åbent. Der blev senere opdaget at livmoderen var blevet fjernet.
She was killed one Saturday her neck was broken by two pieces of her abdomen was sliced wide open. It was later discovered that the uterus had been removed.
3. Elisabeth Strides - dræbt den 15. September 1888
blev dræbt en søndag. Der var en klar snit på halsen. Hun tabte masser af blod.
were killed one Sunday. There was a clear cut on the neck. She lost lots of blood.

4 Catherine Eddowes dræbt 30 september 1888
Blev også dræbt en søndag. Hun blev også skåret over halsen ligesom de to andre ofre. Underlivet blev flået åben ved langt og dybt. Takkede sår. Venstre nyre og den største del af livmoderen.
 

Was also killed one Sunday. She was sliced over his neck like the two other victims. The abdomen was ripped open by long and deep. Jagged wound. The left kidney and the largest part of the uterus.
 

Mary Kelly - dræbt 9 november 1888
Blev dræbt en fredag. Hendes hals var blevet brudt ned til ryggen, og hendes underliv næsten tømt for dens organer. Hendes hjerte var fraværende.
Killed a Friday. Her neck had been broken down to her back and her abdomen almost emptied of its organs. Her heart was missing.

Der menes at Jack the Ripper person han gik over til en prostituerede. Men hun vil ikke gå i seng med ham og så blev hun sur og kaldte på politiet og fange ham og tog ham med. Han blev så sur at han dræbte hende og han sagde at han ville dræber alle prostituerede.
 

It is believed that Jack the Ripper person he walked over to a prostitutes. But she will not go to bed with him and so she became angry and called the police and catch him and took him. He was so angry that he killed her and he said that he would kill all prostitutes.

3. Was jack the ripper ever found.
Han blev aldrig fundet men man havde nogle mistænkte til nogle personer der kunne være jack the ripper men det eneste man fik at vide om morderen det var fra brevene som blev sendt til politiet det var mig der gjorde det står der i brevene.
He was never found but they had some suspects to some people who could be Jack the Ripper but the only thing you got to know about the killer was from the letters sent to police it was me who did it says in the letters.

NOGET AF DET HAR JEG SKREVET DET PÅ DANSK SÅ I KAN LÆSE DET HVAD JEG HAR SKREVET PÅ DANSK OG JEG HAR OVERSAT DET TIL ENGELSK MEN GIDER NOGLE AF JER VIL RETTE DET TIL FULDKOMMEN PERFEKT. HAR VIRKELIGE BRUG FOR HJÆLP TAK:)

hilsen mads.