Tysk

TYSK _ HASTER HASTER!!

03. april 2005 af niqo (Slettet)
hej med jer allesammen.. ved udmærket det er for sent, men jeg regnede med at jeg havde lagt det ud her men har desværre glemt det, håber nogle vil tjekke det her igennem.. plzz.. skal bruges imorgen..

Abklärung?
Die Medien schreib, dass eine Polizist( havde været i Gritlis skole og havde besøgt klassen. Gritlis beste Freundin Natasha sprechen zu die Polizei. Gritli hat ein Riesen getroffen. Sie war beim Riesem. Das nicht ein Märchen war sagt Natascha. Der Mann war gross wie ein Berg und ganz schwartz. Sowohl Henzi und auch die Lehrerin finden das wie ein Märchen wieder. Gritlis Freund sagt auch, dass Gritli hat doch ein Bild gemacht. Die Polizei finden das Bild wie ein gross Gerät. Sie wollen weiter um die Sache forschen.
Afklaring på vej?
Bladet skrev, at en betjent havde været i Gritlis gamle skole og havde besøgt klassen. Gritlis bedste veninde Ursula taler ud til politiet, at Gritli havde haft mødtes med gerningsmanden. At manden havde givet hende et pindsvin og er selv en pindsvin dræber. Der bliver vist et billede som Gritli havde tegnet, og det er et vigtigt redskab for politiet, som vil forske videre på sagen.




Brugbart svar (0)

Svar #1
04. april 2005 af Jimboboy (Slettet)

Her er en lidt fri oversættelse

Nach der Zeitung habe ein Polizist die Klasse Gritlis ehemaligen Schule besucht.

Gritlis beste Freundin erzählt der Polizei, dass Gritli den Täter oft getroffen habe.

Der Mann habe ihr auch einen Igel geschenkt, obwohl er Igel tötete.

Ein von Grisli selbst gemaltes Bildnis wird gezeigt, und es ist der Polizei ein wichtiges Werkzeug der Nachforschung.

Jimboboy



Brugbart svar (0)

Svar #2
04. april 2005 af Jimboboy (Slettet)

mangler selvfølgelig et Ursula =)

Brugbart svar (0)

Svar #3
04. april 2005 af Jimboboy (Slettet)

Der Mann --> Der Mann hat.......,....tötet

Skriv et svar til: TYSK _ HASTER HASTER!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.