Engelsk

Engelsk stil - rettelse. (english)

04. oktober 2010 af josephiine (Slettet) - Niveau: A-niveau

 Nogen der lige har lyst til at tage et lille kig på denne engelsk stil :). den skal afleveres imorgen, og jeg tror der er rimelig mange fejl i (: 

somebody who's bored? then just take a little look at this and correct it, if something is wrong! :)

A dark and windy night.


“It was a dark and windy night. I walked trough the city, all alone. It had been a great party, and I was very drunk. I walked around in my own world. I was so engrossed that I did even noticed the man, who followed me. It was first somewhere near the park, I heard him. Or was it? I knew that someone was behind me, but he walked the exact same way as me. My heart beat an extra time. What should I do? Run, keep walking? I had no idea, I was so afraid that I forgot how drunk I was. I started running, and now I was for sure, he was following me. He started running to. 
What the fuck is I supposed to do now? I’m 22 years old and way too young to die. I thought.  
I was only a few blocks from my apartment, but if I ran home, he would know where I lived. 
It’s funny how empty the streets was that night, there used to be a lot of people on the street at that time of the night, but not that night, off course. I was always unfortunate, but never in this extent.
I could here that he was right behind me, and then everything became black. 
When I woke up the next morning, I didn’t know where I was, and I had no idea what had happened. I was scared, very scared. It was not my own apartment I found myself in.
I was not alone, I could here someone on the other site of the wall, but I had no idea of who it could be. I knew that it had to be the man who followed me yesterday, but not what he wanted me.
He opened the door, pushed a glass of water into me, and then closed and locked the door again. I didn’t drink thwater. I knew that it wasn’t clean water, cause why would he give me that.
I knew that something would happen to me, unless I got out of there. I could get out of the door because it was locked and then he would see or hear me. There was no other way out then a little window, but it was also lucked and there was no handle. I had to crush it, and I did.
We were at second floor, at least.
I jumped and hoped for the best.
Just before I hit the ground, I woke up and could hardly breathe and realised that it was all just a dream.
 

- håber der er en der vil hjælpe.

- i hope someone will help me :)

A.S.A.P!!!!!!!!!!


Brugbart svar (0)

Svar #1
05. oktober 2010 af Stygotius (Slettet)

“It was a dark and windy night. I walked trough the city, all alone. It had been a great party, and I was very drunk. I walked around in my own world. I was so engrossed that I did even noticed the man(,) who followed me. (It was first) At first it was somewhere near the park, I heard him. Or was it? I knew that someone was behind me, but he walked (the) exactly the same way as (me) I did. My heart beat an extra time. What should I do? Run, keep walking? I had no idea, I was so afraid that I forgot how drunk I was. I started running, and now I was (for) sure(,) that he was following me. He started running to.
What the fuck (is) am I supposed to do now? , I thought. I’m 22 years old and way too young to die. (I thought).
I was only a few blocks from my apartment, but if I ran home(,) he would know where I lived.
It’s funny how empty the streets (was) were that night, and there used to be a lot of people (on) in the street at that time of the night, but not that night, of(f) course. I was always unfortunate, but never (in) to this extent.
I could (here) hear that he was right behind me, and then everything became black.
When I woke up the next morning(,) I didn’t know where I was, and I had no idea what had happened. I was scared, very scared. It was not my own apartment I found myself in.
I was not alone, I could (here) hear someone on the other (site) side of the wall, but I had no idea (of) who it could be. I knew that it had to be the man who followed me yesterday, but not what he wanted me.
He opened the door, (pushed) forced a glass of water into me, and then closed and locked the door again. I didn’t drink the water. I knew that it wasn’t clean water, because why would he give me that(.) ? 
I (knew) realised that something would happen to me(,) unless I got out of there. I could not get out (of) through the door (because) since it was locked and (then) even if I could he would see or hear me. There was no other way out (then a  little) than by a small window, but (it) this  was also (lucked) locked, and there was no handle. I had to (crush) break it, and I did.
We were (at) on second floor, at least.
I jumped and hoped for the best.
Just before I hit the ground, I woke up and could hardly breathe and realised that it (was) had all been just a dream.

........................................................

Du kan godt være ret stolt af dit engelsk. Det er virkelig godt.
 


Svar #2
10. oktober 2010 af josephiine (Slettet)

 mange tak. :)


Skriv et svar til: Engelsk stil - rettelse. (english)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.