Engelsk

Hjælp til grammatik i en engelsk sætning

11. november 2010 af Numark (Slettet) - Niveau: A-niveau

Opgaven lyder sådan:

Ret fejlene i følgende sætninger, og forklar på dansk dine rettelser. Brug relevant grammatisk/faglig terminologi. Der er kun 'en fejl i hver sætning. Skriv den korrekte sætning på linjen nedenunder

Her er sætningen:

The Queen of England has always insisted on that she does not give private interviews.

Jeg vil fjerne on, men jeg kan ikke finde nogen grund at argumentere for det.

Hjælp vil blive glædeligt modtaget :)
 


Brugbart svar (1)

Svar #1
11. november 2010 af 1234564 (Slettet)

Insisted on er der ikke noget galt i. Jeg ville nærmere sige "The Queen of England has always insisted on not giving private interviews".


Svar #2
11. november 2010 af Numark (Slettet)

Jeg tror det er at ændre teksten for meget, dog er det et godt forslag. Jeg har skrevet at: "On skal fjernes da der aldrig må komme præposition foran infinitiv, altså that."


Brugbart svar (1)

Svar #3
11. november 2010 af 1234564 (Slettet)

Okay, synes bare udvidet tid virkede meget oplagt, især fordi biord som always næsten altid indleder til udvidet tid. Men kan godt være, at din rettelse er den rigtige :)


Svar #4
11. november 2010 af Numark (Slettet)

 Det kan sagtens være rigtigt det du skrev, men en ven og jeg blev enige om at vi vil bruge det andet. :)


Brugbart svar (1)

Svar #5
11. november 2010 af rakijovic

'That' er ikke en infinitivform, men en konjunktion. Kun verber kan være finitte eller infinitte.

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Brugbart svar (1)

Svar #6
11. november 2010 af Stygotius

 På engelsk kan en præposition (et bindeord) ikke indlede en ledsætning. Den eneste undtagelse er "in that"  = i og med at"

Man har i stedet tre muligheder:

1.  at fjerne præpositionen                   ( I'm sure (of) that she will come tomorrow )

2.  at indsætte "the fact" foran "that"   ( She insisted on the fact that she was innocent )

3.  at anvende en ing-form                   ( She pointed to that she was innocent   - She pointed to her being               innocent )   


Skriv et svar til: Hjælp til grammatik i en engelsk sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.