Spansk
Grammatiske fejl i spansk stil
Hej derude!
Jeg vil høre om der var en eller flere der ville tjekke denne stil igennem for de grummeste grammatiske fejl.
På forhånd tak.
El consumismo es una parte importante de la vida de muchas personas en el mundo de hoy, sin más darse cuenta de que tiene unos grandes consumos. Ir de compras es una parte de la vida de muchas personas y al tiempo que provoca placer. Casi se puede ver el consumismo como una forma de religión o de un tratamiento. Cuando la gente en el pasado para crear un sentido de la vida, que iba a la iglesia. Hoy salen a la calle y comprar. Se puede ver en el texto de una estadística, es decir, que un 53% de las mujeres jóvenes europeas son adictas a las compras, frente a un 39% de hombres. Un 46% de jóvenes compra en exceso. Como se puede leer en el texto 2, Sara utiliza alrededor de 50 euros en impulsivo compra. Eso significa que la ropa no le falta. Para ella es como la terapia cuando se compra ropa. Que, lo antes descrito. Se pregunta a veces a su madre en busca de ayuda cuando hay suficiente dinero.
Si se está deprimida o estrenada, se puede ir a las tiendas y se mejora. Pues, el consumismo ha sustituido la función de la iglesia. Como dice en el texto tres, ya no se erigen catedrales, pero se erigen centros comerciales. El consumismo tiene muchos aspectos negativos. Muchos jóvenes tienen mucha deuda. Esto causa problemas en el futuro. Así que deja de todas las compras innecesarias. Que 25 millones de personas vayan a los centros en España, como dicen en el texto número tres, en alto grado confirma esto. Especialmente los jóvenes se estiman a ellos mismos y otros jóvenes a partir de cosa material, como ropa y electrónica accesorios.
Svar #1
21. februar 2011 af jbmm (Slettet)
Her mine rettelser, men da jeg ikke har en dansk tekst at forholde mig til, kan der være ting, der kunne være rettet anderledes.
El consumismo es una parte importante de la vida de muchas personas en el mundo de hoy, sin más darse cuenta de que tiene tienen unos grandes consumos. Ir de compras es una parte de la vida de muchas personas y al tiempo?? (måske: es algo) que provoca el placer. Casi se puede ver el consumismo como una forma de religión o de un tratamiento. Cuando la gente en el pasado para quería crear un sentido de en la vida, que iba a la iglesia. Hoy salen/ sale (=la gente) a la calle y para comprar. Se puede ver en el texto de una estadística, es decir, que un 53% de las mujeres jóvenes europeas son adictas a las compras, frente a un 39% de hombres. Un 46% de jóvenes compra en exceso. Como se puede leer en el texto 2, Sara utiliza alrededor de 50 euros en impulsivo compra impulsiva. Eso significa que la ropa no le falta. Para ella es como la terapia cuando se compra ropa. Que, lo antes descrito. Se pregunta a veces a su madre en busca de ayuda cuando hay suficiente dinero.
Si se está deprimida o estrenada estresada, se puede ir a las tiendas y se mejora. Pues, el consumismo ha sustituido la función de la iglesia. Como se dice en el texto tres, ya no se erigen catedrales, pero se erigen centros comerciales. El consumismo tiene muchos aspectos negativos. Muchos jóvenes tienen mucha deuda. Esto causa problemas en el futuro. Así que deja dejan de comprar todas las compras innecesarias. Que 25 millones de personas vayan/van (hvorfor konjunktiv??) a los centros en España, como dicen en el texto número tres, en alto grado confirma esto. Especialmente los jóvenes se estiman a ellos mismos y a otros jóvenes a partir de cosa material según sus bienes materiales, como ropa y electrónica accesorios/accesorios electrónicos.
Skriv et svar til: Grammatiske fejl i spansk stil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.