Fransk
Hjælp, giver det her mening? Resumé af La bicyclette bleue
Jeg er lige faldet en karakter i skriftlig fransk, og er derfor en smule paranoid omkring mine opgaver. Til på fredag skal vi lave et resumé af et uddrag af Pigen med den blå cykel, er der nogen der har tid til at gøre mig en kæmpe tjeneste og tjekke efter om alt passer? =]
Dans la classe, nous avons lu une extrait d'un livre, qui s'appelle La bicyclette bleue. Le texte s'agit Leá, qui est un membre de la résistance en France pendant la deuxième guerre mondiale. Elle déteste ”les boches” (les soldats allemands) et elle est furieuse que les allemands ont occupé son pays. Mais Léa a deux sœurs, Fancoise et Laure, et Francoise est tombe amoureuse d'un soldat allemand, et elle veut se marier.
Dans l'extrait, Laure raconte d'affaire à Leá. Ils se disputent, parce qu'ils ne son pas d'accord sur la situation de la guerre. Laure a pitié de les soldats allemands, et Leá les abhorre, en partie parce que les bombes allemandes tué sa mère.
Le père ne veut pas Francoise et le soldat allemand se marient. Leá s'oppose aussi, mais quand Laure lui dit que Francoise est enceinte, Léa promet qu'elle veut aider à persuader le père.
Svar #1
02. marts 2011 af hotgirl37 (Slettet)
1) bleue. Le texte Il s'agit de Leá, qui
"Il s'agit de" er et fast udtryk, du kan ikke bruge le texte foran.
2) sœurs, Fancoise Francoise et
Tjek også efter om det ikke er stavet med ç (c med cedilla).
3) Francoise est tombe tombée amoureuse
tombe kommer af tomber (at falde) og skal stå i passé composé.
4) allemand, et avec qui elle veut se marier
Ikke forkert, men lyder bedre :P
5) Ils Elles se disputent, parce qu'ils qu'elles ne son sont pas
6) Laure a pitié de les des soldats allemands
7) les bombes allemandes ont tuée sa mère
8) Le père ne veut pas que Francoise et
Skriv et svar til: Hjælp, giver det her mening? Resumé af La bicyclette bleue
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
