Tysk

retning af tysk - 20 linjer

10. marts 2011 af bullern (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej! Er der evt. en tyskkundig som gider rette (bare enkelte stykker om ikke andet) af nedenstående tekst? Mvh

Lara geht in der Schule, aber ließt nicht als gut wie die anderen Kindern, vielleicht weil ihre Eltern eine Behinderung haben. Sie wächst mit ihren gehörlosen Eltern auf. Ihr Kindheit ist deshalb sehr anders als in einer normalen Familie. Sie muss sich früh die Rolle der Vermittlerin zur Außenwelt, zum Beispiel in der Bank (wir lachen über die Situation, doch mit Einfühlungsvermögen) und im Gespräch der Eltern mit der Lehrerin. Sie nimmt also für ihre Eltern viel Verantwortung und es bedeutet eine große Verpflichtung, in die sie hineingeboren wurde. Wenn es donnert draußen Lara im Bett der Eltern Geborgenheit sucht. Sie reagiert wie ein normales Kind. Es schaue dem Zuschauer dass sie nicht nur stark und selbständig ist, aber auch ein Kind. Eines Tages bekommt Lara eine Klarinette als Geschenk auf der Clarissa (Martins Schwester, eine sehr erfolgreichen Klarinettistin). Es bedeutet, dass Lara ein neues Leben anfängt. Eine andere Dimension eröffnet sich zu ihr. Sie ist sehr talentvoll und spielt viel besser als sie zum Beispiel ließt.
Lara ist als junger Frau ein intelligentes, aufgewecktes, selbständiges, starkes Mädchen geworden. Lara möchte gern in Berlin Musik studieren und machen. Lara folgen ihren Traum und lässt sich nicht knechten.
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
10. marts 2011 af Walsh (Slettet)

 nicht so gut wie die andere kindern. Ellers ser det meget fornuftigt ud.

Hvorfor satte du -n på andere ?


Brugbart svar (0)

Svar #2
10. marts 2011 af boerboel (Slettet)

Lara geht in die Schule, sie ließt aber nicht so gut wie die anderen Kinder, vielleicht weil ihre Eltern eine Behinderung haben. Sie wächst mit ihren gehörlosen Eltern auf. Ihre Kindheit ist deshalb anders als in einer normalen Familie.

Sie muss sich früh an die Rolle der Vermittlerin zur Außenwelt, zum Beispiel in der Bank und im Gespräch der Eltern mit der Lehrerin, gewöhnen.

Sie übernimmt für ihre Eltern viel Verantwortung und es ist eine große Verpflichtung für sie, in die sie hineingeboren wurde.

Wenn es draußen donnert, sucht Lara im Bett der Eltern nach Geborgenheit. Sie reagiert wie ein normales Kind. Dies zeigt dem Zuschauer, daß sie nicht nur stark und selbständig ist, sondern auch ein normales Kind.

Eines Tages bekommt Lara von Clarissa (Martins Schwester, eine sehr erfolgreiche Klarinettistin) eine Klarinette als Geschenk. Dies bedeutet, daß für Lara ein neues Leben anfängt. Eine andere Dimension eröffnet sich ihr. Sie ist sehr talentiert (eller voller Talent) und spielt viel besser als sie zum Beispiel liest.

Aus Lara ist eine junge, intelligente, aufgeweckte, selbständige und starke junge Frau geworden. Lara möchte gerne in Berlin Musik studieren. Lara folgt ihrem Traum und lässt sich zu nichts zwingen.

knechten er gammel tysk og normalt bruger vi det ikke på den sammenhang.


 


Skriv et svar til: retning af tysk - 20 linjer

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.