Tysk oversættelse

Har brug for lidt hjælp til min oversættelse

på forhånd tak....:)

Hun havde alt, smuk med sine fregner, en blid latter og så var hun en god ven for ham. Hun fyldte meget i hans hverdag. Han tænkte hele tiden på hende. Han elskede hendes selskab, hun betød alt.
De spillede ofte fodbold i haven. Hvor han lod hende vinde med vilje, da hun altid var i godt humør når hun scorede. Hun var temmelig god af en pige at være, og han fik hende overtalt til at spille i en fodboldklub. Han var ude og se hende spille til hver kamp. Hans mor råbte på ham nede fra køkkenet. Han vågnede fra den søde drøm. Han lukkede øjnene og minderne kom frem igen.
Det var blevet sommer og de havde fået ferie fra skolen. Han havde spurgt om hun ville med i skoven, men hun sagde hun skulle hjem til sin bedstemor. I stedet tog drengen sin cykel og cyklede igennem skoven. Han elskede skoven og fuglenes kvidren. Drengen hørte nogle snakke oppe i et træ. Drengens veninde sad oppe i træet og kyssede med en anden dreng. Han blev så ked af det, at de aldrig snakkede sammen mere. Få måneder senere flyttede pigen også skole.

Sie hatte alles, schön mit ihren Sommersprossen, ein sanftes Lachen und dann war sie eine gute Freundin für ihn. füllte sie einen Großteil seines Lebens. Er dachte an sie. Er liebte sie Unternehmen, wollte sie alles.
Sie spielten Fußball im Garten oft. Wie ließ er sie absichtlich gewinnen, weil sie immer in guter Laune, als sie hat. Sie war ziemlich gut für ein Mädchen zu sein, und er überredete sie, in einem Fußballverein spielen. Er wurde aus und beobachte sie spielen für jedes Spiel. Seine Mutter schrie ihn von unten in die Küche. Er erwachte aus einem süßen Traum. Er schloss die Augen und die Erinnerungen kamen wieder.
Es war Sommer und sie hatten einen Urlaub von der Schule. Er hatte gefragt, ob sie wollte in den Wald, aber sie sagte, sie wolle nach Hause zu ihrer Großmutter. Stattdessen nahm der Junge sein Fahrrad und radelte durch den Wald. Er liebte den Wald und die Vögel zwitschern. Der Junge hörte jemand zu sprechen auf einem Baum. Der Junge Freundin saß im Baum und ein anderer Junge küsst. Er war so aufgeregt, dass sie nie gesprochen zusammen mehr. Ein paar Monate später auch das Mädchen zog die Schule.