Søgning på: spansk. Resultater: 2401 til 2420 af 5468
-
hej..håber nogen gider rette to linier spansk..haster lidt
Forumindlægjeg vil være meget taknemmelig, hvis nogen kunne rette det spanske igennem for grammatiske fejl..-Roman piensa que, la mendiga lo va a matar y despues lo va a convertir en un bonito muneco.-Roman piensa de este modo, porque ha viendo el cuerpo de una muneca vieja en la bolsa de la mentiga........... -
nogen der kan oversætte de her nemme spanske sætninger
Forumindlægnogen der kan oversætte de 5 linjer her til spansk: 1) jeg kan lide spansk 2) Kan du lide popmusik? 3) Javier kan lide Shakiras sange. 4) Kan du lide mig? 5) Jeg kan lide dig. -
Har brug for hjælp med nær fremtid i spansk??? Please hjælp
ForumindlægOmsæt sætningerne til nær fremtid: Eksempel: Ahora trabajo --> esta tarde voy a trabajar 1. Ahora trabajamos --> Esta tarde.......... 2. Ahora estoy en el colegio --> manana..... 3. Ahora Martín y Sergio estudian --> la semana que viene... 4. ¿Estás en casa... -
3 korte spanske sætninger til rettelse..
Forumindlæg1. La madre verdadera de L ha hecho prisionera de ejércitojunta durante la dictadura en Argentina. 1. L´s rigtige mor blev taget til fange af militærjuntaen under diktaturet i Argentina. 2. L ha dado en adoptción a la familia ejército, que no habla de su origen.2. L bliver bortadopteret til milit... -
Nogen som vil kigge denne spanske tekst igennem for mig?
ForumindlægAventura del petróleo tiene consecuencias fatales para los indios. Para los pueblos indígenas en el Perú es de los territorios clave determanante. Esto se debe a las zonas donde los pueblos indígenas han vivido durante generaciones, se ligados a su religión, ... -
lille oversættelse fra dansk til spansk - rettelse
ForumindlægHej alle, er der en der vil være så venlig at rette mine fejl i denne oversættelse :)? på forhånd tak. Mange unge spaniere bor hjemme hos deres forældre indtil de er 30 år. Mange af dem har ikke et arbejde. Andre foretrækker at leve hjemme fordi det er nemmere: de får mad, rent tøj, o.s.v. uden ... -
Spansk hjælp både til afleveringer, eksamen osv...
ForumindlægHej derude. Jeg har stor erfaring indenfor Spansk-området (hvilket også er mit 2. modersmål), oversættelser, tolkning, undervisning og opgavehjælp, fra gymnasie til universitetsniveau. Jeg tilbyder en hjælpende hånd i spansk på alle niveauer, begynder til avanceret. Det kan f.eks. være ... -
Spansk undervisning søges! 2.g niveau.
ForumindlægHej! Jeg søger undervisning så jeg helst kunne blive bedre til at snakke spansk. Jeg bor i ballerup omådet og kan kontaktes på [email protected] På forhånd tak! -
Privatundervisning engelsk/spansk - Århus/omegn
ForumindlægHar du brug for hjælp med dine mundtlige eller skriftlige færdigheder på engelsk eller spansk? Jeg er kandidatstuderende (mangler specialet) i spansk med profil som translatør og tolk og har en bacheloruddannelse fra 2007 i engelsk og spansk samt 2 års erfaring som oversætter på freelancebasis. ... -
spansk aflevering til imorgen, håber at nogen kan se på det
ForumindlægKan ses i vedhæftet dok. Tak på forhånd! ;) -
Spansk aflevering: Hvad tøj kan jeg lide
ForumindlægHej SP! Jeg skal skrive en opgave fra "La Buena Vida" fra afsnittet med Estrella. Opgaven lyder: I skal derefter skrive 100 ord om hvilket tøj i selv kan lide. Ved brug af disse sætninger skal i bruge verberne gustar (at kunne lide, bruges som det danske ”at behage”) enc... -
Spansk oversættelse - La revolución familiar - En España
ForumindlægEr det en der bærer inde med denne oversættelse ? Så må i MEGET gerne sende den til min mail. [email protected] :) venligst -
Spansk oversættelse. Hjælp til 24 timers eksamen. Vigtigt ;)
ForumindlægNogen der kan svare mig på hvad disse sætninger betyder: "A fines de Agosto es la feria de mi pueblo, pues se celebra La Virgen de los Remedios y quedé con mi mamá que me regresaba para la fiesta. Me adentro en la situación del estar trabajando de ilegal, conozco los peligros ... -
Spansk oversættelse fokus på tid! HJÆLP hurtigt!
ForumindlægDet er nedenstående sætning der skal oversættes til spansk og skal afleveres i morgen! Håber virkelig i kan hjælpe. Har prøvet at oversætte så godt jeg kunne! Se min oversættelse nedenunder! Laura er 32 år og har levet et interessant liv. Da hun var lille boede hun i Argentina, men familien fik... -
Skriv to forskellige sætninger på spansk, hvor de indgår i forskellig betydning.
ForumindlægF. Skriv to forskellige sætninger på spansk, hvor de indgår i forskellig betydning (§4), f.eks. Pedro es el primo de Ana - Jeg forstår simpelthen ikke, hvad min lærer hentyder til, når hun skriver hvor de indgår i forskellig betydning. -
Rettelse af spansk B-opgave, meget kort
ForumindlægHej, gider nogen kigge på det her, og give en lille vurdering også. :). Det var i eksamen skriftligt. - Explica por qué algunos padres se preocupan por la influencia de los amigos en la vida de sus hijos (texto 1). Da ejemplo(s) de la influencia de los amigos e incluye una o varias de las fotos. ... -
Kort oversættelse fra dansk > spansk
ForumindlægNogen der kan sige mig, om jeg har lavet nogle fejl?. . . denne gang? Aschlop har mareridt: Mateo er forsvundet - Aschlop tiene una pesadilla: Mateo ha desaparecido I en flygtningelejr i mexico får Catarina en søn. Catarina er mateos kone. Drengen skal hede mateo som sin far. Han har og... -
Rettelse af lille spansk stil til Eksamen.
ForumindlægHej allesammen! Nogen som vil rette denne bette tekst her? Er mest i tvivl med der nederste 2 sætninger. Tak :) Me llamo Emin. Tengo una madre, un padre y una hermana. Nos llamamos la familia Erkocevic. Vivimos en Denmark, Randers en una rojo piso. Mi madre se llama Sabina y tienes 39 año... -
spansk lille stil på ca. 140 ord
Forumindlægen venlig sjæl som kan hjælpe med at rette denne her tekst?? det hele skal stå i førnutid. første del står på dansk anden del står på spansk Jeg har været i Danmark i vinterferien. Jeg har haft ferie fra fredag d. 7. februar til søndag d.16. februar. Jeg har ikke været så meget hjemme i vinter... -
rettelse af spansk tekst på ca 200 ord
ForumindlægEn venlig sjæl, der vil se min tekst igennem. ca. 225 ord. Vil dog lige advarer om at det ikke lige er min stærke side..