Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 3441 til 3460 af 19268
-
oversættelse
ForumindlægNogen der vil rette oversættelsen på tysk?"Du bliver chokeret hvis jeg siger hvad posen indeholder". "Hvad mener du? Jeg bliver nysgerrig for, at vide hvad der er i posen, hvis du siger sådan". "Vent..Vent". Hun åbner posen og viser ham pengene deri. Han bliver helt ... -
Hjælp til oversætte
ForumindlægHej.. er der nogen, der vil lige rette oversættelsen fra dansk til engelsk.Tak Den danske version De kommer ti minutter efter, at timen er begyndt. De har ikke lavet lektier, har glemt bøgerne derhjemme, forstyrrer undervisningen ved at tale højt med sidemanden, går ud og ind af klassen, som det... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg håber I kan hjælpe mig med denne oversættelse. Jeg er nemlig lidt i tvivl om den er rigtig. Håber nogen kan hjælpe :-) Christian elsker at lave mad, og efter studentereksamen tager han til frankrig for at arbejde på en lille restaurant. En dag hvor christian skrællede kartofler, sagde h... -
Oversættelse
ForumindlægJeg har forsøgt at oversætte denne danske tekst til tysk. Er der en der vil rette for mig?Khalid har forladt sit hjemland Egypten på grund af den hårde militærtjeneste. Han er rejst illegalt til Berlin og har lejet et lille værelse i en baggård, hvor der bor andre udlændinge. Han håber ar kunne o... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægOversættelse fra dansk-franskGuy de Maupassant’s (1850-1893) litterære karriere begynder i 1880 med novellen ”Boule de suif”, og slutter i 1891. Han dør 2 år senere – dybt sindssyg. Maupassant er naturalist og beskriver på en farverig men samtidig ubarmhjertig måde sin samtids samfund. I sine man... -
oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der vil rette det her for grammatiske fejl. teksten på dansk ligger på denne side:http://www.tyskforlaget.dk/Juli/JuliOVERsaettelse.html og sådan lyder min oversættelse af denne tekst. “Im Juli” ist einem Film von Fatih Akin, der in dem Jahr 2000 Premiere hatte. Aber “Im Juli” ... -
Hjælp til spansk mundtlig imorgen.
ForumindlægHej alle :-) Jeg ville høre om der var en venlig sjæl der ville hjælpe mig med spansk grammatik, på min fremlæggelse imorgen. - I må meget gerne sende mig en besked på mail: [email protected], hvis i mener i kan hjælpe mig. -
SRP i matematik og spansk
ForumindlægJeg har valgt at skrive i fagene spansk og matematik - her vil jeg kigge på Gaudi og matematikken bag hans bygninger. Dog ved jeg ikke om matematikken bag er for kompleks eller? -
Spansk eksamen 2012 - Vurdering
ForumindlægHejsa. Jeg er voldsomt nervøs for resultatet af min spanske stil! Hvis der er en eller flere der vil kigge den igennem og give lidt respons - vil jeg være taknemmelig! Filen er vedhæftet :) -
Rettelse af spansk aflevering
ForumindlægHej alle! Jeg har skrevet en lille spansk aflevering på 250 ord, så det ville være super hvis nogen af jer gad rette den. Jeg har vedhæftet dokumentet som en fil. Tak på forhånd! -
Spansk aflevering vigtig!! Hjælp
ForumindlægEn der vil være flink og læse min spansk aflevering i gennem? Det handler b.la om nogle sætninger om diffundgerende verber, og 10 sætninger med billedbeskrivelser! Tak på forhånd. Den skal afleveres i mrogen 20:00 -
oversættelse
Forumindlæg1. Er roch nach Tabak 2. vieleicht hat er seinen Job verloren 3. sie haben direkt zu Frankfurt geflogen 4. sein Familie ist aus ihr Heimatland geflücht 5. Sie zog erst in das Nachbarland, aber später sind sie weiter gezogen 6. Die Eltern hatte zu erziehen ihr Kinder streng beschliessen 7. aber fa... -
Oversættelse
ForumindlægVi har tænkt os at tage til mallorca. Pensamos nos, ir a Mallorca Jeg kan ikke sove i den sorte seng. No puedo dormir en la negro cama Vi plejer at holde ferie i Andalusien. solemos ir de vacaciones en Andalusien. Vi skal arbejde i dag, selvom vi hellere vil til stranden. Tenemos que ... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej, jeg ville høre om nogen ville kigge min oversættelse igennem for fejl? På forhånd tak (: Er dyr selvbevidste? Siden 1970'erne har forskerne været i gang med at finde ud af om dyr, ligesom mennesker, har "selvbevidsthed" - om de er i stand til at tænke på sig selv, deres fortid ... -
Oversættelse
ForumindlægHvordan vil i oversætte dette, det er ikke en direkte oversættelse, men jeg forstår ikke meningen i sætningen!??:\n\nThe retribution inflicted upon us as Subjects of the Reign, by the deceased Enemies og the Beloved Empire -
Oversættelse
ForumindlægHej Jeg har fået sætningen "Just breathe and live life" som jeg skal prøve at oversætte til latin Tror det er noget i retning af spira modo vive vitam Men er der nogle som kan hjælpe med at oversætte den korrekt? -
bare hurtigt spørgsmål om spansk
Forumindlæger der nogen der har nogen gode ider til nogle spansk sætninger gerne lidt lange. tak på forhånd. -
spansk opgave rettelse
Forumindlæghej søde mennesker er der nogen der evt. ka rette noget spansk for mig? -
Rettelse af spansk stil
ForumindlægEr der nogen, som vil kigge min spansk opgave i gennem (ca. 245 ord) for fejl? -
hjælp til spansk lek..
Forumindlæghej er der nogle som lige vil kigge på de her sætninger og se om de er rigtige skrevet. læg mærke til ordstillingen 1. los gentes reaccionan raros. eller hedder det los gentes raros reaccionan. 2. la cultura indìgena es interesante. det som jeg vil sige er den indianske kultu...