Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 3961 til 3980 af 21753
-
oversættelse af sætninger.
ForumindlægHejsa. Jeg har oversat nogle sætninger, men jeg er lidt i tvivl ved nogen af dem. Jeg ved ikke om de er rigtige eller ej. Håber I kan hjælpe. 1. Vores Lise, som var brunt, og som havde skarpe tænder. Unsere Lise, die in Frankreish ist, 17 Jahre alt ist. 2. Ordren, som jeg modtog i går, er stor.... -
7 sætninger
ForumindlægHejsa (: Nogen som vil rette disse 7 sætninger. Det er vigtigt at mine gerundiummer er på plads. 1 En la calle hay un hombre que está juega guitarra y delante hay un turist que está escuchando. 2 Delante del banco hay dos señoritas están hablando. 3 Los niños están jugan fútbol y un hombre está... -
Hjælp til nogle sætninger
ForumindlægHej derude, jeg håber i vil rette disse sætninger og 1 spørgsmål. Jeg håber også i vil give forklaringer på dem. ...,weil er immer eine halbe Stunde vor dem Weckerklingeln aufgewacht. Her undrer jeg mig over Weckerklingeln. ...,dass Autos nützlich sein können! Her undrer jeg mig over können... -
Rettelser af sætninger.
ForumindlægJeg har fået tolv sætninger af min lærer, som skal rettes, de er forkerte og jeg skal oversætte og rette dem til det, som jeg regner med personen, som har skrevet dem ville have, de skulle betyde. a) Sus padres están letrero. b) Mi mejor amigo Sofia... c) Las turistas compran voltaje, adre... -
forkorte sætninger
Forumindlægjeg skal forkorte og omformulere de 4 sætninger: • Lægen skal være emotionelt objektiv i sin holdning til patienten, og ikke overidentificere sig med patienten, men lægen skal samtidig undgå en kølig reserverthed og vise følelsesmæssig omsorg for patienten. • Læger skal hurtig med... -
Spanske sætninger!
ForumindlægHej alle! Håber virkelig i kan hjælpe mig med at rette nogen sætninger, da jeg kun har haft spansk i en måned, og har fået til opgave at oversætte en hel tekst fra dansk til spansk. DANSK: Spanien er et land. Det grænser op til Frankrig, Andorra og Portugal. Andorra er et meget lille land. De... -
Oversættelse af sætning
ForumindlægJeg skal oversætte følgende sætning fra dansk til tysk: Rør ikke mit bord - så rører jeg ikke dit! Jeg har oversat den til: Berühre nicht meinen Tisch - dann berühre ich nicht deinen! Berühre = imperativform af "berühren" (udgør subjekt+verballed) Nicht = negation placeret efter su... -
10 sætninger
Forumindlæg10 sætninger om hvad jeg har lavet i sommerferien. Ich habe viele dinge in meinen Sommerferien gemacht. Vor Beginn hatte ich meine Prüfung enden. Die Prüfung war ein bisschen schwierig und aufreibend. Nach Verlauf beginn die Sommerferien. Wenn ich Faul war trainiert ich. In meinen Sommerferie... -
Oversætte sætninger
ForumindlægHej! :) Jeg skal oversætte disse fem sætninger til spansk, og jeg har lavet dem, men ville spørge, om der var en venlig sjæl, der kunne se om, jeg har lavet det rigtigt :) Dansk: 1. Der er et lyst skær på fotografiet. 2. Til højre er der en dør. 3. Hun har opsat hår ligesom på de fleste bille... -
Tysk sætninger
ForumindlægHej alle sammen, er der nogle der ville være så flinke at kigge nederstående sætninger i gennem og identificerer fejlene. Ville være dybt taknemmelig. På forhånd tak. Ich werde über meine Lieblings-Urlaub in Palamos in Spanien erzählen. Die Grossen Ferien begonnen hat, und mein Mutter, me... -
Hjælp til tysk sætning
ForumindlægHej derude. Her er den danske sætning, jeg skal have oversat til tysk. Den anden artikel hedder "Murens vagter havde ordre til at skyde for at dræbe" og handler om offentliggørelsen af et stasi-dokument. Dokumentet viser, at det daværende Ministerium for Statens Sikkerhed (Stasi) ... -
Én tysk sætning.
ForumindlægJeg søger hjælp til oversættelse af denne sætning: "Reformen har været meget omdiskuteret, og det varede mange år, før man blev enige om ændringerne." -
14 små sætninger rettes :)
Forumindlæghvis der er nogen der har overskud er der 14 små sætninger de gerne må rette lidt på :) på forhånd mange 1000 tak 1. Han var overrasket over, at hun havde sagt ja til jobbet He was surprised that she had said yes to the job 2. Han så godt ud til trods for, at han ikke havde barberet sig i flere ... -
Rettelse af tyske sætninger - haster.
ForumindlægNogen der kan rette mine tyske sætninger?1.Støvlerne er grå. Han pudser dem aldrig.2.Skoene er blå. Hun har lige købt dem.3.Festen var god. Den varede til kl. 2.4.Filmen er lang, men den er god.5.Det er rigtigt. Jeg kender den allerede.6.Går du med ham i biografen?7.Kjolen er flot. Hvad har du b... -
Hjæælp lille sætning i nær fremtid
Forumindlægheej alle. jeg har et lille problem med denne sætning: La señora compra muchas cosas - den skal laves om til nær fremtid.. mvh stephani -
Oversættelse/rettelse af kort sætning
ForumindlægEr der nogen, der kan hjælpe med at oversætte sætningen: "Brødrene Grimm udgav i 1812 en eventyrsamling, som alle børn kender." Indtil videre er jeg kommet frem til: Die Brüder Grimm geben in 1812 eine Märchensammlung heraus, die alle Kinder kennen. mit problem er vist at få det i ... -
Sætninger - tysk
ForumindlægHej, er der nogle som vil hjælpe mig med at rette disse sætninger? Emnet er substantiverede adjektiver.1)En berømt tysker, og en berømt dansker mødtes for mange år siden i HamburgEin berühmtes Deutscher und ein berühmtes Däne sich viele Jahre seit begegnen ins Hamburg2) De unge har protesteret, f... -
Engelske sætninger?
ForumindlægEn der vil lige tjekke disse sætninger igennem for fejl ? 1. Your mom says, that you have to clean the room 2. I don’t want you to come tonight 3. He has to do it in that way, if he wants to solve the problem, said the father. 4. He is specialist, so he must know it 5. Do you want t... -
Tyske sætninger
ForumindlægNogler, der kan se om der er fejl i nogle af disser sætninger? :-) 1. Heinrich ist Lehrling in einer Autowerkstatt. 2. Er findet die Lehrstelle ausgezeichnet und die Arbeit spannend. 3. Herr Meyer kennt den Meister. 4. Heinrich kauft ein Moped von einem Kameraden. 5. Er hat schon das Gel... -
hjælp til spansk sætninger :)
ForumindlægHej. Jeg har skrevet en spansk stil, hvor jeg er lidt i tvivl om nogle af sætninger er rigtige. Nogle der vil tjekke det lidt igennem? Tak på forhånd :) 1: David tiene miedo y no está muy seguro de su decisión. 2: Miquel es un chico simpático y sincero, bajito y gor...