Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 5261 til 5280 af 19268
-
hjælp til Kort spansk tekst
ForumindlægEl bola siempre tiene un amuleto en su bosillo. Mariano es violento, y pega el bola extremadamente. Pero el amuleto le da perseverancia. El amuleto lo da suerte y tranquilidad. Cuando el bola es timido, lo estrecha el amuleto contra sí. El bola está en el hospital, y lo da un tétan... -
Jeg hjælper med italiensk / spansk
Forumindlæg"Hjælp til italiensk eller spansk" hvis du tænker det - så send mig en besked og jeg kan hjælpe dig :) -
Spansk lille stil rettelse
ForumindlægHej, skulle skrive lidt om to personer fra en og lave et lille billedbeskirvelse af Frida Kahlo :) der nogen der vil være venlig og se om der er nogle der ser forkert ud. César y Tera César y Tera están casados. el nombre y el apellido de César es César Delgado Benitez. César es espa&n... -
Billig privatundervisning i spansk
ForumindlægHej, Jeg tilbyder billig face-to-face og online spanskundervisning, normalt 150 kr. i timen og 75 kr for 30 min. Du kan sende dine ting, så kan jeg fortælle hvor meget det vil koste. Læs mere her: www.privatundervisning.blogspot.com Venlig hilsen, Malte -
KØBES - En vivo - Spansk
ForumindlægEn Vivo tekstbog og en vivo øvebog købes - bor i København. Henter gerne. -
Spansk Mundtlig Eksamen Hjælp HASTER
ForumindlægHej med jer. Jeg skal desværre op og trække til min 24 timers eksamen i morgen, men situationen er den at jeg ikke har lært noget de 3 år jeg har gået der, og ville blive glad hvis jeg bare kunne få 02. Så derfor vil jeg hører om der er nogle der ligge inde med noget materialle som jeg kan bruge... -
meget LILLE oversættelse
Forumindlæghej er der nogen der vil prøve at rette min oversættelse igennem, altså om jeg har oversat den rigtig fra tysk til dansk. på forhånd tak. Das handy ist gut, da bin ich immer erreichbar. Und auch ich kann meine Freunde und meine familie anrufen. Ja, und SMS zu verschicken ist einfach super! Mobi... -
oversættelse af tekst
ForumindlægN ogen der vil hjælpe en smule med oversættelse af dette stulle tekst ? Vi har i dag modtaget deres katalog, hvori der er omtale af dees forskellige bygningsmaterialer. som leverandører af sådanne materialer mener vi bestemt at der er artikler af interesse for os i dette katalog, og vi ville g... -
En som kan oversætte dette
ForumindlægMangler hjælp til at oversætte fra tysk til dansk Har indsat et billed Tak på forhånden -
Oversættelse af talemåder
ForumindlægHvordan vil I oversætte følgende talemåder/ordsprog til engelsk? - Livet er ikke lutter lagkage - Livet er ikke en dans på roser - I store træk (De to første kan muligvis oversættes til 'life is no fairy tale', men er der nogle andre bud?) -
oversættelse af sætning
ForumindlægEr der noget der kan hjælpe mig med at oversætte følgende tyske sætning: "Zum Geburtstag viel Glück und alles Gute" Det skal helst oversættes så direkte som muligt. Håber der er nogle der kan hjælpe. På forhånd tak. -
fransk oversættelse
ForumindlægHar brug for lidt hjælp til denne oversættelse. En ung kvinde - ekspeditrice i et modehus - har et intimt forhold til en gift mand. Hans søn opdager det, og vil voldtage kvinden, for at vise hende sin foragt. Den unge kvinde er meget modig og lader sig ikke skræmme. Ved at sludre, ryge og vaske ... -
Oversætte følgende :/
ForumindlægHejj er lige gået i stå med min oversættelse, nogle som gider hjælpe lidt :) : . Ofte får man først svar meget sent, men pludselig en dag kan der være et brev , så at man kan nå at skrive lidt med den familie, man skal bo hos, og høre noget om familien, om byen, om skolen osv. mange tak på forh... -
Plls oversættelse
ForumindlægAlice believes she is happy in a secure job and a year long relationship with her live in boyfriend. However, after a chance encounter with a mysterious stranger she seeks him out and the two end up making love. Nogle der kan oversætte det her pls pls -
Hjælp!!! Til tysk oversættelse
ForumindlægJeg skal oversætte nogle sætninger fra tysk til dansk. Følgende sætninger har jeg meget svært ved og håber at nogen vil hjælpe!! =)På forhånd tak...!-Ihren Haushaltstag und einen freien Tag für den Sonntagsdienst nimmt Lore einmal im Monat zusammen und fährt zu der Mutter.-Was hat sie ausser der ... -
oversættelse af i dommen
Forumindlæghar denne her sætning, der driller: Hans advokat hævdede, at han led af en kronisk hang til computere, og i dommen krævedes det, at han skulle behandles og ikke måtte røre computere. min oversættelse: His lawyer claimed that he suffered from a chronic inclination to computers, and in the sente... -
HJÆLP!!! spørgsmål til oversættelse.
ForumindlægDer er lige to linjer i en oversættelse, jeg er lidt i tvivl om. "Ingen forærer noget til nogen" Her har jeg skrevet "Nobody gives anything to anybody" men jeg er MEGET i tvivl. Den anden linjer lyder således: "jeg vil bede dem sænke prisen noget, for at vi skal have ... -
Tysk oversættelse
ForumindlægEr i tidsnød med min SRO, som skal afleveres i aften. Nogen der kan hjælpe mig med at oversætte dette. Her har vi så konkluderet at propagandaen i den grad har virket. Vi er kommet frem til at det store arbejde og de mange ressourcer, som NSDAP lagde i propagandaen, betalte sig. Det tyske parti g... -
Gratis lektiehjælp eller undervisning - Spansk - Kun seriøse henvendelser.
ForumindlægKære elev, Jeg hedder Marcelo Alejandro og mod al regelmæssighed tillader jeg mig hermed at sende denne nyhed til dig -måske har den interesse for dig eller nogen, du kender og gerne vil have hjælp til spansk. Jeg underviser på gymnasium (hhx og htx); desuden underviser jeg på universitetet, hv... -
Oversættelse af en side engelsk - dansk
ForumindlægOversættelse af en side engelsk - dansk