Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 681 til 700 af 19268
-
Oversættelse
ForumindlægKan nogen oversætte "Buonenotte, sono multi stanco" ?? -
hjælp til oversættelse
Forumindlæg- Det spanske landshold derimod interesserer ham ikke. - La selección de España en cambio no le interesa. Jeg er i tvivl om jeg bruger 'le' rigtigt i denne sætning! -
Spansk - Aflevering
ForumindlægDer er vel ikke tilfældigvis en der kan tage et hurtigt kig på min aflevering, det ville være meget rart at få af vide hvor god min oversættelse er, samt om mine bøjninger er korrekte. (Det er også tilladt at kigge på resten hvis det lyster) ps. postkort opgaven har jeg skrevet ved siden, hvis no... -
Hjælp til spansk eksamen
ForumindlægHej. Jeg er i gang med min 24 timers forberedelse og har trukket min tekst i spansk. Men der er et stykke af teksten, som jeg bare ikke kan forstå. Jeg har siddet i lang tid og prøvet på at oversætte det, men jeg får kun nogle underlige sætninger ud af det. Er der nogen der kan hjælpe lid... -
Dansk til spansk HASTER!!!!
ForumindlægHar bruge for hjælp til oversættelse, en der kan tjekke den for grammatisk fejl. TAK Dansk; Jeg takker for deres henvendelsen, vi i Visit Denmark er meget glæde for at kunne samarbejde med dem og ser frem til en succes rig projekt. Jeg har personligt valgt nogle specielle og interessante attrakt... -
Hjælp til spansk sætning
ForumindlægHola. Jeg er igang med spansk oversættelse og der er en enkelt sætning jeg har brug for hjælp til. på dansk lyder den således: For resten, jeg har lige talt med din far... Er der ikke en snedig måde at lave konstruktionen "jeg har lige talt" på spansk? På forhånd tak. -
Eksame i spansk
ForumindlægHej der ude, ville hører hvordan det gik til skriftlig spansk, til dem af jer som har været op. :) Og evt. nogle der kan se på min oversættelse. ? MIjavbaby -
Spansk sætning
ForumindlægHej Er der nogen som kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning til spansk? tak Efter kampen var han nødt til at ringe til sin kone. -
oversættelse
Forumindlæger der nogle der kan hjælpe mig med en mindre oversættelse på under 1 A4 side -
Spansk Hjælpen.
ForumindlægSidder lige midt i en opgave til imorgen. Kongeklubben Barca Barca Fodbold Forening Barcelona Idrætsforening Kan nogen oversætte dem. Og JA det er en atypisk opgave! -
oversættelse
ForumindlægJoses mor ringer for at spørge hvordan han har det?på spansk? -
spansk sætning
ForumindlægHej. Jeg har svært ved at oversætte denne sætning til spansk. Mon nogen kan hjælpe? Mexico City er en enorm by. Et forslag kunne være, Mexico city es enorme? :s Håber meget nogen kan hjælpe. -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg håber, at der er nogle, som vil rette mine oversættelser. På forhånd tak! DANSK TIL SPANSK Hvad venter vi på? Que esperamos? Det har vi ikke brug for No tenemos Han har mange gode ideer. Tiene muchas ideas buenas. Har du fået (haft) meget arbejde i denne uge? Has tenido mucho t... -
Spansk Aflevering
ForumindlægHej derude. Jeg er lige blevet færdigt med min spansk aflevering og jeg tænkte på, om der var nogen, der havde lyst til at kigge den igennem for fejl? I afleveringen, er der en oversættelse og nogle spørgsmål jeg skulle svare på i forhold til noget tekst vi har læst. Jeg kan sende den til... -
dansk til spansk
Forumindlægnogen der vil hjælpe med at oversætte? 1.Hvordan er restauranten på hotellet? 2.Den er god. Jeg kan godt lide den. 3.Hvad er du ved at lave? 4.Jeg sidder og spiser. Jeg er sulten. 5.Kan jeg tale med fru Alvarez? 6.Hun er ikke hjemme lige nu. -
lille oversættelse fra dansk til spansk - rettelse
ForumindlægHej alle, er der en der vil være så venlig at rette mine fejl i denne oversættelse :)? på forhånd tak. Mange unge spaniere bor hjemme hos deres forældre indtil de er 30 år. Mange af dem har ikke et arbejde. Andre foretrækker at leve hjemme fordi det er nemmere: de får mad, rent tøj, o.s.v. uden ... -
Oversæt!!
Forumindlægvillle gerne have hjælp til at have det her oversat til spansk: jeg vil gerne se min mor men hun bor for langt væk -
spansk
Forumindlæg -
Spansk sætning hjælp
ForumindlægHej alle jer derude ! :) Jeg sidder her og skriver en spansk aflevering, men jeg ved ikke hvordan jeg skal oversætte følgende sætning: Han gør det, da han ser, at de andre børn også går ind. Håber en af jer kan hjælpe :) Tusind tak på forhånd :) -
spansk billedbeskrivelse
ForumindlægHejsa, jeg står og skal op og trække mundtlig spansk i morgen og kunne egentlig godt bruge en hjælpende hånd til nogle standard-gloser. Vi skal beskrive et billede til eksamen og det ville da være fedt hvis der er nogle der kan komme med nogle gode guldkorn/standard-sætninger. Fx - Manden har en...