Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 701 til 720 af 21753
-
Hjælp med sætning
ForumindlægHej har lidt problemer med at oversætte følgende sætning:Tidligere års vindere har været ....håber nogle kan hjælpe med at oversætte den til engelsk, på forhånd tak -
Sætning
ForumindlægIch hätte schlechte Noten in der Schule Jeg havde dårlige karakterer i skolen Er den tyske sætning korrekt? Tak på forhånd og god weekend -
sætning
Forumindlægce qui faisait le désespoir de sa famille ce qui = hvad gjorde? désespoir= fortvivlelse de sa famille= omkring sin familie? hvordan skal jeg få sætningen til at passe sammen? og sætningen før denne er mais notre petit diable, lui, voulait être gentil = men vores lille djævel ville være sød,... -
hvordan siger man franskaflevering på fransk
ForumindlægNogen der ved hvordan man siger franskafvering på fransk? -
Sætning
Forumindlæg1) Love laughs at locksmiths Hvad menes der med dette udtryk, jeg fandt frem til: Kærlighed griner at låsemed :S -
Sætning ! Hjælp
ForumindlægHeij Allesammen ., Kan man sige : Steve Biko died South Africa , while he was being beaten in the custody of the South Africa Police ., Hjælp ! ., -
En sætning
ForumindlægHvordan siger man: Manden i hendes liv. Der Mann in ihre Leben? -
oversæt - fransk
ForumindlægEr der nogen der ved hvordan man siger: i forhold til andre lande har jeg mange jobmuligheder. På fransk? -
den franske revolution
ForumindlægHej. :-)) Nogen der ved vide hvad den franske revolution kendetegner? :) -
vil i hjælpe mig at oversætte de her sætning please?
Forumindlæg1. Mange mennesker kan lide at til kysten, fordi de kan lide at svømme. 2. Andre foretrækker at tage i byergerne, fordi de hader at ligge i solen. 3. Peter er vældig god til at spille tennis 4. Hun begyndte at lave mad, da hendes mand kom hjem. 5. jeg blev færdig med at læse avisen. før fjensynet... -
en sætning.
ForumindlægEn der kan oversætte denne sætning til engelsk?1.) Sådan plejer du da aldrig at være.Jeg har prøvet at skrive: that seem not to be like you. (men synes ikke den passer) -
Sætning
ForumindlægHvordan siger man følgende sætning på tysk: "Tre af dem omkom" Mit bud er: "Drei von ihnen ums Leben kamen." Skal man bruge "von", eller hvilket ord skal man bruge i stedet for? -
HJÆLP!! grammatik (fransk)
ForumindlægHvordan siger man "din" på fransk. Fx. I din klasse? -
FØDSELSDAGSSANG PÅ FRANSK!
Forumindlæghej alle! nogen der kan en fødselsdagssang på fransk.. det er meget vigtigt!! kh. wisshnem -
hjælp til en sætning
Forumindlæghej .. Er der en som kan hjælpe mig med at oversætte denne her sætning? " vi har set annoncen i Focus, og vi vil gerne vide om en dansk skole også kan benytte sig af tilbuddene?" -
Sætning
ForumindlægHej alle engelskhjælpere, Hvad er der galt med følgende sætning: "...if that time could have been used better." -
en sætning
Forumindlæghej .. har lige brug for hjælp med en sætning, som jeg ikke kan hitte ud af at oversætte på tysk.. Gud ske lov havde min far sagt, at han ville betale rejsen.. det skal stå i konjunktiv ? -
1 lille sætning
ForumindlægDANSK: men deres angst blev til deres livs fejltagelse. Fransk: Mais leur crainte ? -------------------------------------------------------------------------------- -
Fransk - Oversættelse
ForumindlægHej... Er der nogen som hurtigt vil komme med et forslag til, hvordan man kan oversætte følgende til fransk?Han kan ikke lide store byer; Marseille er for snavset, og der er for meget støj i Paris og Lyon. Hans drøm er at finde et lille hus i Provence eller på Korsika, hvor kan kunne arbejde i fr... -
hjælp til en sætning
ForumindlægHej jeg har lige et spørgsmål om hvordan denne sætning egentlig skal oversættes fra dansk til engelsk: (...) for at komme først med deres version" Hedder det: to be the first (one) with their own version. (det lyder mærkeligt) Eller to make it to the first with their own version (men når je...