Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 8321 til 8340 af 40403
-
Tysk fp9 december
ForumindlægHej:) Har lige fået opgaven Tysk fp9 december i min terminsprøve sidste uge. Vil høre om nogen havde mulighed for at sende den privat, da den ikke må deles pga ophavsret. Vil gerne reflektere, og finde de fejl som jeg har fået forkert i. Tak på Forhånd:) -
"Aldrig sig aldrig" på tysk. Hvordan?
ForumindlægHvordan siger man "Aldrig sig aldrig" på tysk? Jeg har skrevet "Nicht sagt nicht", men det lyder bare underligt? Håber nogen kan hjælpe, da det er en meget vigtig opgave, som skal afleveres på mandag. På forhånd tak! :) -
Tysk stil - rettelse
ForumindlægHeejsaa :) Jeg har skrevet en tysk stil. Den har jeg selvfølgelig rettet. Kan nogen for sikkerhedsskyld rette den for mig igen? Hvis det er iorden med jer, så kan jeg sende den via mail eller indbakke ... Mange tak! -
Engelsk oversættelse - Til mandag
ForumindlægHejEr der nogle, som har lyst til at kigge min engelske oversættelse igennem? Jeg håber, at i evt. vil skrive jeres mailadresse, da jeg helst ikke vil poste herinde. På forhånd tak -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej. Tænkte på, om der ikke er en der har lyst til, at rette en oversættelse for grammatiske fejl? Den fylder kun en halv side :) Håber på der er en, med lysten til at hjælpe ;) -
Tysk - Der Tunnel
ForumindlægHej, er der en derude som er en engel, og gider at læse denne tekst igennem for den værste korrektur. Det behøver ikke være perfekt, mere for de dumme fejl? Jeg er Harry fra filmen der Tunnel, vi befinder os i 2000, og jeg skal fortælle for en klasse om min situation dengang, og hvordan tyskland... -
tysk grammatik?
ForumindlægHej allesammen.. Jeg er igang med denne opgave, men jeg er ikke sikker på hvilke ord jeg skal bruge, så jeg håber I kan hjælpe mig :) På forhånd tak .. - Aufgabe - Benutze dein Wörterbuch und schreibe die richtigen deutschen Wörter in die Lücken im Text. Forschung Teenager leben in ihrer eigenen ... -
Hjælp til tysk. På forhånd tak!
ForumindlægVille sætte enormt meget pris på, hvis nogen havde tid og lyst til at gennemgå dette, og eventuelt rette de mest påfaldende fejl. Har voldsomt meget brug for det! Ich kann nicht ohne Musik leben. Musik ist eine grosser Teil von mir. </o:p> <span lang="DE" style="mso-ans... -
Tyske TV-serier
ForumindlægHej, Jeg vil gerne være bedre til tysk, og tænkte derfor at jeg kan begynde at se nogle tyske TV-serier. Jeg har Netflix og så har jeg et par tyske tv-kanaler. Har i nogle programmer/serier i kan anbefale. Det skal ikke være alt for svært at forstå (går i 2.g) -
Oversæt fra Dansk til Engelsk
Forumindlæghåber nogen kan hjælpe med at oversætte denne artikel! har vedhæftet et word dokument -
Hjælp til oversættelse og forståelse
Forumindlæg"Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic Socialism, as I understand it" Nogle der kan hjælpe mig med at oversætte denne statement + hjælpe mig med at forstå den.. : ) Tak -
HJÆLP med tysk stil...
ForumindlægNogen der lige har mod på at se dette stykke igennem? Det ville være en virkelgi virkelig stor hjælp...Doktor Klaus Peter ist ein reicher und erfolgreicher Mann. Er ist ein Doktor und er wohnt in ein sehr teures Stadtviertel, Zehlendorf in Berlin. Dieser erläutert sein viele Geld. Er denkt dass e... -
Tyske ordbøger til salg.
ForumindlægEftersom jeg tilfældigvis hader tysk, vil jeg meget gerne af med mine grussomme ordbøger.\n\nLinks. \nhttp://www.gyldendal.dk/Gyldendal/GB/ord.nsf/webview/9AA60C2E20EADA97C12568850049700B?OpenDocument\nhttp://www.gyldendal.dk/Gyldendal/GB/ord.nsf/webview/AFE45DE3FDBF23E5C125688500496DA2?OpenDocum... -
Binde-e på tysk?
ForumindlægJeg skal skrive tysk stil - eventyr. Er der nogen der kan fortælle mig, hvordan man gør med binde-e på tysk? Jeg skal skrive "troldefamilie" "Troll - ? - familie"?? På forhånd tak :) -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægDansk-fransk oversættelse. Det grammatiske emne er passiv, og jeg er ikke helt sikker på det alt sammen er korrekt passiv.. 1) I november måned 2005 blev mange biler stukket i brand af unge andengenerationsindvandrere. 2) I Burkian Faso bliver nogle piger giftet bort af deres forældre til en on... -
lille oversættelse...
ForumindlægHejsa.. Er der nogen, der lige hurtigt har lyst til at kigge min oversættelse igennem for evt. fejl i grammatikken?? Dansk: Momo er lykkelig for at monsieur Ibrahim forstår ham. Derfor går han hen og besøger ham hver dag. Momo stiller ham mange spørgsmål fordi han gerne vil vide alt om livet. Da... -
Hjælp til Spansk oversættelse?
ForumindlægHåber på der er én der ville kigge min spansk oversættelse igennem?! \n\nDansk tekst:\nPumaens datter er en spillefilm, der ønsker at informere om Guatamalas blodige historie. Det er et politisk drama, der bygger på virkelige begivenheder i Guatamala. \nBorgerkrigen, der begyndte for ca.35 år sid... -
Hjælp til fransk oversættelse
ForumindlægNogle der har mod på at hjælpe med en fransk oversættelse? \n\nDansk tekst: \nForfatteren, som er flyver, befinder sig i ørkenen. En motorskade har tvunget ham til at lande, og han er i færd med at reparere sin mototr, da han møder den lille prins. \nDen lille prins siger til ham at han skal tegn... -
Kort oversættelse
ForumindlægEfter adskillige forliste ægteskaber ønsker den stenrige forretningsmand at finde en kvinde, der vil give ham den kærlighed og nærhed, som han hungrer efter. Han har indset at rigdom og social status ikke nødvendigvis fører til et lykkeligt liv. Da han har set Helen et par gange, er han sikker på... -
Lille oversættelse
ForumindlægHej. skal aflever en oversættelse så håbede der var nogen der ville se den igennem og rette den. Fatima er fransk, men hendes forældre er født i Algeriet. I familien diskuterer de tit forskellen mellem (entre) den nye kultur og de gamle muslimske traditioner. Fatima bærer ikke tørklæde, når hun ...