Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 821 til 840 af 10250
-
dansk til engelsk
ForumindlægHejEr der nogen der vil læse min oversættelse igennem og komme med forslag til rettelser?I Sydafrika besluttede man i 1994, at landets historie skulle skrives om.Den klassiske historieundervisning blev brugt til at retfærdiggøre indførelsen af apartheid, som ifølge ophavsmændene ikke var en form ... -
hjælp til at rette en oversættelse.
Forumindlægjeg håber i kan hjælpe mig med at rette den lille oversættelse. på forhånd tak.. mang hilsen I det traditionelle samfund var familien tæt knyttet, man levede sammen. Der var ikke så mange muligheder som i dag og det var naturligt at man fulgte et familiemønster. . Smedens søn blev smed og b... -
8 Sätze - Sehr wichtig! Hilf mir bitte!
ForumindlægHallo! :-) Hat jemand die Möglichkeit meine Sätze zu korrigieren? Ich habe den ganzen Tag daran benutzt die Sätze zu 100 % richtig übersetzen, aber wie es von meine Deutschfähigkeiten hervorgeht, besitze ich nicht so viel fachliches Kenntnis, was die Grammatik angehet. Vielen Dank im Voraus. ... -
Rette
ForumindlægHejEn der har lyst til at se den tyske grammatik igennem??I denne branche kan man heller ikke undgå mediernes søgelys. Men hvis du kommer i kløerne på den forkerte fotograf, kan det få fatale følger. Tænk bare på Rudi Frederiksen.På intet tidspunkt lagde han skjul på, at han ville have sex for at... -
Sætninger
ForumindlægHey forum.Her er jeg på banen igen med mere tysk der meget gerne må blive rettet !Ved godt jeg kommer med meget, men det er fordi vi har tysk flex dag på mandag og så har vores lærer givet os sindsyg mange lektier for !Nå men ville håbe nogen gad rette mine sætninger igennem for fejl !1. Luna sæt... -
Engelsk oversættelse :)
ForumindlægHarjsa, jeg har lige lidt engelsk jeg håber i lige gider tjekke igennem:The National Archives, an impressive building on Constitution Avenue in Washington, DC, contains the three parchments that are seen as the national treasure in America: The Declaration of Independence, The Constitution and Th... -
rettelse
Forumindlæg1.Lærerens spørgsmål 2 .Julens glæder 3 .Kattens øjne 4.Fire flasker øl 5.Fem ugers forsinkelse 6.Mændendes forbavselse 7.Solens varme 8.Otte kasser frugter 9.Damernes tasker 10. Byens borgere 11.Disse varers fine kvalitet 12.Hos min bedstemor 13.Byen Harwich 14.Ordet ferie 1.The t... -
hjælp til oversættelse
ForumindlægHej Er der en der har lyst til at se min oversættelse igennem for fejl??PPÅ dansk:Den unge James Kilroy var i 1940erne havnearbejder i Bostons dokker, hvor han lastede pakkasser med cowboybukser, der skulle sendes med fragtskibe til alle egne af verden. En regnfuld november morgen havde kilroy s... -
Lille rettelse
ForumindlægHej Er der en som gider tjekke om min rettelser er korrekte: What happened was strictly a privately matter. What happened was strictly a private matter. When she leaved she didn't thought twice. When she left she didn’t think twice. -
Cis/trans fedtsyre
ForumindlægHey Kem-folk. Jeg har et spørgsmål, som omhandler min, hurtigt nærmende, eksamen. Jeg har nedenstående figur, og skal redegøre for denne. I mit hoved har vi i starten et cis-fedtsyre som bliver opvarmet, hvorved dobbeltbindingen springes og hermed opstår det ustabile mellemprodukt som har t... -
oversættelse
Forumindlæger der nogen der vil hjælpe mig med at oversætte teksten til dansk. på forhånd tak Ich weiß dass auf der Straße hier kein einziger Baum mehr stand Ruinen in den Himmel ragten schwarz und leergebrannt Und über Bombenkrater hingen Wind von Staub und Ruß Ich stolperte in Schuhen viel zu groß für ... -
Rette kort afl.??
ForumindlægI begyndelsen af eventyret hører vi, at Rødhætte skal besøge sin bedstemor ude i skoven. Altså går rødhætte ud i skoven med en kage og en flaske vin til hende. Gaverne vil sikkert glæde bedstemoderen, tænker rødhætte, og stikker dem ind under sit forklæde. Da hun er kommet ind i skoven, får ulven... -
Nemme rettelser :)
ForumindlægHvor har de disse penge fra? Wo haben Sie diese Gelden von. Har de nogen søskende? Haben Sie jemand Geschwister? Har de en ægtefælle? Haben Sie einen Ehepartner Har de børn Haben Sie Kinden? Hvad siger folk til de er gavmild Was sagen Leute zu ihr seid freigebig? Har de fundet den ... -
Simpel tid eller udvidet tid?
Forumindlæg1. Solen går ned i vest The sun is setting in west. 2. Han stod og kiggede på fuglene He stood watching at the birds. 3. Han sad og snakkede med børnene, der legede på gulvet He sat and talked with the children, who played on the floor 4. De var ved at reparere vejen They were repairing the road ... -
PRØVE HJÆLP!!:O KONGRUENS
ForumindlægHej Jeg er i gang med at læse op til en prøve - jeg er kommet til de utællelige substantiver; og jeg kan læse at for at gøre ordene tællelige på engelsk må man tilføje et tælleligt ord/udtryk foran, fx 'a piece of' Men når man gør det skal verballedet så stadig stå i singularis eller sk... -
"hvorefter ordet var frit"??
ForumindlægHvordan siger man "hvorefter ordet var frit"? Mit bud ville være "after which the word was free". Er det korrekt? -
Er det grammatisk korrekt?
ForumindlægHe drank to milkshakes he met his old classmates the mice was killed by a human Tak på forhånd. -
Hjælp til at finde 5 fejl på engelsk!!!
ForumindlægHej! Jeg har en opgave for, hvor jeg skal finde 5 fejl i en engelsk tekst og svare på hvorfor det netop er disse som er forkert. Men nu har læst den igennem ca.5 ganga nu og jeg kan stadig ikke se nogle fejl! Så ved ikke om det bare er mig som er total dårlig eller om de virkelige er svære at fi... -
rettelse
ForumindlægDen danske version: I går nat har nogen stjålet vores bil. Den stod på gaden, og alle dørene var låst. Selvom vi selv gik sent i seng, og selvom nogle af naboerne på vejen(i gaden) tager tidligt af sted, har ingen set, hvad der er sket. I dag kl. 16 fandt man så bilen igen. Alle (de) forbipasse... -
´seriøse folk
Forumindlæger her nogen seriøse folk til at diskutere mit tidligere indlæg( tekstfortolkning)