Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 10081 til 10100 af 103117
-
Oversæt
ForumindlægHej folkens! jeg har en del problemer med tysk oversættelser :( er der nogle herinde, der kan rette min oversættelse? Det vil være super fedt hvis der var Sidste år var jeg med min familie i Holland. En ven af os havde overladt os sit hus. Byen, hvor vi boede, hed Rading og lå ved Hilversum.... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej Jeg er ikke den skarpest kniv i skuffen til tysk, derfor håber jeg en venlig sjæl ville hjælpe mig Jeg skal oversætte følgende: Det er dejligt at være ung. Man tilbringer megen tid med kammeraterne. De unge går på diskotek, hører musik, taler helt åbent med hinanden - og forelsker sig. Naturl... -
Rettelse af tyskoversættelse
ForumindlægHej alle sammen Ville lige høre, om der ikke var en af jer der gad rette min tysk stil? Den omfatter 175 ord og er lige til at gå til. Det vil virkelig være dejligt hvis en af jer gad. Det er følgende tekst: "Ihren Freunden in Berlin, bei dem sie oft wohnen, sind sehr gastfrei. – ... -
I min fritid - Oversæt
ForumindlægJeg sidder her og skal til eksamen på tirsdag. Og det ville gøre mig rigtig glad hvis der var et venligt menneske der gad hjælpe mig med at oversætte dette stykke tekst. :::::::::I min fritid er jeg sammen med min kæreste Jonas og mine veninder. Når jeg kommer hjem fra skole, laver jeg mine lekti... -
TYYYYSK HJÆLP...!!
ForumindlægJeg har virkelig brug for hjælp til tysk opgave. Er der en, som kan hjælpe mig?? -
hvordan siger man det
ForumindlægNogle der ved hvordan man siger: Sidst men ikke mindst på tysk.! -
den finske bugt
ForumindlægRusland krævede bl.a. af Finland af: · Grænsejusteringen på Fiskerhalvøen i Petsamo-området skulle foretages således, at den finske, vestlige del af halvøen tilfaldt Sovjet. De skulle afstå deres del af Fiskerhalvøen til Sovjet. Men hvad var foredelen her? Jeg har skrevet såleds: For at sikre... -
oversættelse... HJÆLP...
ForumindlægpÅ FORHÅND TAK!!! Lille Peter glædede sig til sin fødselsdag, som også blev en dejlig dag. Hans forældre havde købt en ny cykel til ham. Om aftenen kom hans bedsteforældre på besøg, og hans bedstefar tog en 100krseddel op af lommen og lagde den på bordet. Da jeg trådte ind i hendes værelse, så hu... -
rettelse
Forumindlægjeg har brug for hjælp til rettelse af min tysk stil. Nachgemachte Produkte auf dem WeltmarktIch will in der aufgabe beschreiben welche Vor- und Nachteile, dass es auf dem Markt Gefälschte Produkte gebt. Ich sehe überreichliche vorteile and aus vielen Nachteilen mit gefälschten Produkten auf dem ... -
Spørger om hjælp til
ForumindlægJeg vil gerne hører om nogle vil hjælpe mig med hvis der står man skal lave; En regørelse over de politiske forhold fra 1929 til Hitlers magtovertagelse i 1933, hvilke forhold skal man så kommer ind på. Det overordnet spørgsmål er en : Redegørelse af Tysklands økonomiske, sociale og politiske si... -
Rettelse og gode råd til opgave
ForumindlægHej. Første opgave er en oversættelse fra dansk til tysk. Anden er en kort beskrivelse af 4 breve. Tredje er en diskussion. Det kunne være dejligt, hvis der var en der havde lyst til, at kigge det igennem, rette og evt. give gode råd. Dansk tekst: I maj 1945 var den anden verdenskrig forbi i Eur... -
Fantastisk fortælling
Forumindlæghej har en tysk stil til imorgen jeg skal skrive en fantastisk fortælling og jeg er enmort dårlig til tysk har startet med at skrive den på dansk og har oversat den på tysk er der ikke nogen som kan hjælpe og se om der fejl men tak på forhånd :) Det forbandede klasseværelse Det startet ... -
Resume af en historie
ForumindlægJeg har skrevet en resume af en historie. Vil du gerne kigge om den er forståelig, og om jeg har nogen fejl. Tak på forhånd Resümee Die Geschichte handelt von ein Junge. Alle nannten er Hank. Er ist verliebt in einem Mädchen aus seiner Klasse mit dem Namen Bea. Hank plant ins Kino mit B... -
Hvad retter ejestedord sig efter?
ForumindlægHej. Ganske banalt spørgsmål, men jeg kom i tvivl. Ejestedordet bøjes som det ubestemte kendeord, men bøjer det sig efter subjektet eller objektet? Fx. i følgende sætning: Glücklicherweise für Dreymann entwickelt der Officier Sympathie für ihn und seine Ideologien. Håber der er nogen der kan... -
Er det rigtigt nu?
ForumindlægJeg har hermed foretaget rettelser, er de rigtige nu? Der Stiefel seines Freunds. Die Schule unsere Kindern. Der Mann ihre Schwester. Sie spielen Karten mit ihr Manns Schwester. Das Buch ist für den Mann ihrer Schwester. Sie spielen Karten mit dem Mann ihrer Schwester. -
Possesive pronomener (ejestedord)
ForumindlægJeg har lavede de her to opgaver, men jeg ved ikke, om det er rigtigt. Håber der er en, der gider kigge det igennem. Opgave 1: Meine schuhe(f). Dein opa (m). Seine Leben (n). Ihre Zigaretten (pl). Unsere Arbeit (f). Euere Haus (n). Ihre Schuhe(pl). Deine/euer Freund (m). Ihre/seine Ohr (n). Unser... -
Translater
ForumindlægHey.. der skulle vel ikke være en engel derude, som kunne fortælle mig hvor man kan finde en dansk tysk translater?Jeg håber der en en derude som kan hjælpe... -
Rettelse af 100 ord!!!!
Forumindlæghej jeg har lavet noget tysk på ca. 100 ord vil i være søde at rette det. Skal aflevere imorgen :) -
Ordstilling?
ForumindlægHej alle venlige sjæle derude :-) Jeg er af en eller anden grund blevet ret usikker på, om følgende tyske sætning er skrevet rigtig. Kan man sige således: Sie kennt die Adresse, weil sie drei Jahre dort gewohnt hat. Er ordstillingen korrekt? Hvornår skal 'hat' ind?.. Tak... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægDet vil være en stor hjælp hvis nogen kan rette oversættelsen. Jeg er sikker på at der mange fejl, jeg er rigtigt dårlig til tysk. Hjælp det er en meget vigtigt aflevering, som skal afleveres inden tirsdag. 1. Während des zweiten Weltkrieges wurden viele grosse Städte bombardiert. Schüler wurden...