Søgning på: Mein Zehnter Mord. Resultater: 1001 til 1020 af 3768
-
Tysk oversættelse!
ForumindlægKan nogen hjælpe med at rette min oversættelse! danske version: Fru Krause svarer: ”Jeg synes, at jeres opfattelse af tiden er forkert. Efter min mening skal dit barn ikke tænke så meget på tiden; de menneskelige forbindelser er vigtigere.” Fru Krauses problem er, at hun er overflødig. Ingen behø... -
rettelse
ForumindlægDet ver rent tilfælde, at jeg kunne skaffe de nødvendige penge. Her har de helt frie hænder.Selv om politikerne førte hemmelige , natlige forhandlinger , herskede der alligevel kold krig mellem dem . Min generende snue er forsvundet , efter at jeg er begyndt at sove for åbent vindue .Den nøjagtig... -
tyske genier søges
ForumindlægDet ver rent tilfælde, at jeg kunne skaffe de nødvendige penge. Her har de helt frie hænder.Selv om politikerne førte hemmelige , natlige forhandlinger , herskede der alligevel kold krig mellem dem . Min generende snue er forsvundet , efter at jeg er begyndt at sove for åbent vindue .Den nøjagtig... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har meget svært ved at oversætte en tekst fra dansk til tysk, men jeg har prøvet at gøre mit bedste og jeg vil gerne være sikker på at det er oversat rigtigt. Så det vil være en meget stor hjælp hvis i kunne fortælle mig hvor der er fejl i teksten, og hjælpe mig med at skrive det rigti... -
Oversættelse
ForumindlægNogen der gider kigge ovesættelsen igennem med særlig fokus på genitiv og præpositioner? Ein tolles Erlebnis: Publikums bifald holdt ikke op. ”han er vor tids rockkonge” , skrev en kritiker. ”Han skriver hjertets musik. Han er en stor musiker”. Men på sit hotelværelse sad rockkongen og læste tr... -
Oversættelse
ForumindlægHejsa :)\nJeg har lavet en oversættelse, og det ville da være super dejligt, hvis du/I vil kigge den igennem.\n\nJeg har tænkt meget på den eksamen. Mens jeg ventede på læreren efter prøven, håbede jeg på et godt resultat. Derfor var jeg skuffet over karakteren, da jeg fik den. Og jeg undrede mig... -
Rettelse af sætninger
ForumindlægHejsa derude.Jeg har et lille problem. Jeg er rimelig dårlig til tysk, og nu har jeg fået denne oversættelse for om modalverber. En der gider at rette:Har I også måttet gå? Hun kom for sent, fordi hun ikke kunne finde sit fotografiapparat. Din veninde har aldrig kunnet tie. Min slægtning kunne ve... -
Tyske tillægsord...
ForumindlægHey nogen der lige hurtigt vil gå min tekst igennem for fejl i tillægsord.... I opgaven skal man vise at man har styr på tillægsordende men sejler lidt på det område... Derfor kunne det være rart med lidt hurtigt ekspert hjælp... Håber på svar inden dagen er omme, så redder i min dag :P Es wa... -
Hjælp!! haster!!
ForumindlægEr de her to sætninger rigtige?? 1) I forgårs ringede min bedste ven Theodor og ville tale med mig kl 11 om aftenen. 2) Han sagde til mig: " Jeg må fortælle dig noget fantastisk. ________________________________________________ 1) Vorgestern hat mein besten freund Theodor ange... -
Jeg vil gerne få rettet det her plzzzzz
ForumindlægJeg vil gern få rettet det her: Wie schreibe ich , dass ich denke, es ist sehr schlecht , weil sie einige Konsequenzen haben Sie und Sie können anderen zu schaden . Mein Freund Lucas scheint, dass Alkohol ist sehr gefährlich und dumm. Da können Sie sich verletzen und Sie können andere zu verletz... -
Hjælp til sætning,
ForumindlægHey alle! Jeg sidder og er ved at skrive en tysk stil om mit forhold til mine forældre. Der er bare den her ene sætning jeg ikke ved hvordan skal konstrueres korrekt: I ferien tager min familie og jeg op i vores sommerhus, In die Ferien fahren mein Familie und ich nach unsere Sommerhaus. ... -
Tysk tekst
ForumindlægHej. Jeg ville blot høre, hvorledes denne korte tekst giver mening, og om der er nogen væsentlige fejl der bør rettes. Tak på forhånd. Mein Praktikum war sehr positiv und ich have viel neues gelernt. Ich arbeitete in der lebensmittelabteilung des Levensmittelgeschläfts und lernte verschiedene A... -
3 Sätze
ForumindlægEt flinkt mennneske, der kan spotte fejl, er velkommen. "Man kann sich nicht vorstellen wie krank meine krebskranke Tochter ist", sagte die Mutter. "Man kan ikke forestille sig hvor syg min kræftsyge datter er", sagde moderen In Berlin ist die Uhr der selbe als... -
Hjæælp? (:
ForumindlægHey! Er der ikke en der vil være så flink, og lige se mit tysk igennem?? På forhånd tak(: Schwache Verben 1. Ich lieben Urlaub im Danmark mache. Meine Frau hasst es. Im vergangen Jahr bleiben wir zwei Wochen an der Nordsee, wo wir ein Haus borgten hatten. Ich liebe dass im ein Ferienhaus wohnen... -
oversættelse.
ForumindlægJeg skal oversætte denne sætning: 2. Jeg giver gerne en drink, mens jeg viser dig mine frimærker. Jeg har selv oversat den således men ved ikke om det der "jeg viser dig" er rigtigt? ich gebe gern einen Drink, während ich dir meine Briefmarke zeige To uger efter kørte hun på ... -
Hjææælp: Oversættelse... :(
ForumindlægHey, jeg har en aflevering for til klokken 24:00 idag, og vil blive glad for hvis i rettede min tysk aflevering, da j ikke er så god til tysk :( please hjælp en eller anden.... Seit zehn Jahren war er nicht mehr in der Stadt gewesen. „Hier ist Felix“, sagte er unvermutet, als ich... -
Hjælp til 3 sætninger
ForumindlægNogen som vil hjælpe mig med at oversætte følgende sætninger? Er virkelig helt lost.. 1) I min sommerferie har jeg slappet af herhjemme. (In meine Sommerferien habe ich.....) 2) Jeg har været (Ich bin gewesen?) 3) Vi gik også en tur i Danmarks største skov, Rolds Skov. ( Wir gehen auch einen Spa... -
Rettelse af tyskstil.
ForumindlægHej! Jeg er ikke specielt god til tysk. Hvis du har lyst, er du mere end velkommen til at tage et kig på min stil. Mvh. Marie Frost. På forhånd mange tak :) John Fitzegerald Kennedy war von 1961 bis 1963 der 35. Präsident der Vereinigten Staaten und Mitglied der Demokratischen Partei. Kennedy war... -
Tysk er det rigtigt?
ForumindlægHej Jeg skal fremlægge en tegneserie i tysk på tirsdag, vil I gerne rette det jeg vil sige? Min præsentation af tegneserien: Mein Comic handelt vom Peter und Arnold Peter hast ein vichtigen und heimlich Flasche Arnold wollt stielen die Flasche ind die Küchen für Peter Aber in die Kü... -
Rettelse af en tekst på tysk...
Forumindlægfind fejlene i denne teskt :D Mein Idol ist Lionel Messi für Argentinien. Er ist eine Fussballspieler in die FCbarcalona Mannschaft und die Argentiniennationalmannschaft. Messi spielen wie stürmer. Messi ist 24 Jahre alt und ist 1,7 Meter gross. Messi ist sehr gut at Fussball und geht Ballondor