Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 10261 til 10280 af 103117
-
DA-EN, EN-DA oversættelse på nettet
ForumindlægDet er en gammel drøm at kunne oversætte sine egne og andres tekster med et enkelt museklik. At læse en engelsk eller svensk brugsanvisning på dansk. At slippe for besværlige ordbogsopslag ét-ord-ad-gangen, med den ønskede oversættelse langt nede i artiklen, og nitter for sammensatte eller bøjede... -
Hjælp til tekst
ForumindlægHej. Jeg skal i tysk lave en opgave hvori jeg skal forklare hvad jeg ser i tv, hvorfor, og hvor meget jeg ser. Jeg har nu skrevet et udkast til, hvordan det kommer til at se ud. Håber der er en venlig sjæl, som måske vil rette den igennem. :-) Wenn ich gucke fernsehen, lieb... -
Hjælp?
ForumindlægEn der vil være super sød at se mit tysk igennem? Meine beste Reise ist, wenn ich im Canada war. Es war so schön, meine Familie zu sehen weil ich sie nicht in acht Jahren gesehen haben. Es ist wirklich schwierig, ohne sie leben weil sie bedeute sehr viel für mir. Mein Grossvater und Onkel waren f... -
det her tager KUN 1 sekun..HASTER
Forumindlæghejza,er der nogen, som gerne vil hjælpe mig lidt forberedelse til mundtlig tysk?Hvordan forbereder man sig bedst til tysk mundtlig? Hvad er det bedste man kan gør i læseferien, for at få 13..:? :? -
En lille sætning men svær, hjælp.
Forumindlægden virker så dansk i ordstillingen, er der en der kan hjælp mig med at oversætte den. Hun var først lige begyndt at have faget i skolen og havde kun set lidt tysk TV. Engelsk: She was in first corpse begun to have the subject in school and she had only seen a bit German Television ... -
short translation
ForumindlægDansk:Der er mange sære nyheder i aviserne. For nylig kunne man læse, at tegneserier ikke er så simple, som mange tror. Læserne blev gjort opmærksomme på, at det faktisk kræver øvelse at blive fortrolig med genren.En forsker forklarede endvidere, hvorfor nogle mener, at tegneserier ikke rigtig er... -
heeeeeeeeeeeeeeelp
Forumindlæghej alle, jeg stiinker virkelig til matatiik, skal til i 7. og det bliver svært for mig, fordi jeg ikk kan finde ud af det.. nogen der har et godt råd, så hjælp mig.. knuz & kram, josefine ;i -
SA og SS
ForumindlægHej HVad er forskellen på SA og SS ? ( og vi snakker Tyskland under hitler) -
2. Verdenskrig
ForumindlægHej Hvad kunne Versailtraktatens betydning for 2. Verdenskrig være. Kan det ikke være at Tyskland er blevet uretfærdigt behandlet under 2. Verdenskrig. Hitler tør sige sin mening. Han kommer til magten. Hans mål bliver at sætte Versailles-traktaten ud af kraft og dermed får hævn. -
Betydning af ét ord!
ForumindlægKan simpelthen ikke huske hvad ordet "Rechenschaft" betyder og når jeg slår det op i ordbogen, står der "at stille til regenskab" eller sådan noget.. Men er sikker på at ordet af en anden betydning også, fx i følgende sammenhæng: Gabriele Eckart legt eine sehr Dilemma gepr... -
Rettelse af 4 sætninger
ForumindlægHejsa (:Nu er det sådan at jeg er ret dårlig til tysk, og vil derfor høre ad, om nogen lige ville kigge 4 sætninger igennem:Ich war in Bangkok in Jahren 2001 und 2002.Bankok ist in Thailand und Bangkok (betyder Englenes By?)Mein Fater wohnt in Bangkok, und ich hatte meinen Bruter mit.Ich finde(? ... -
Hjælp!!!
ForumindlægHej:) Jeg har skrevet en stil, hvor jeg er usikker på nogle sætninger, så vil håbe, at der er nogen, som lige vil kigge på dem. Jeg har sat streg under de ord, jeg er usikker på i hver sætning. Det er følgende sætninger/ord: 1. Die erste Frage, die er stellte, war... 2. noch der Grund dafü... -
Bevis for minimal "løbetid"
ForumindlægJeg ved godt denne side er på tysk, men det er matematikken det handler om ;-) http://de.wikipedia.org/wiki/Fermatsches_Prinzip Under afsnittet "Herleitung des Reflexionsgesetzes" står der et sted:"(Ohne Beweis: Es ist die minimale Laufzeit)" - hvordan beviser man ... -
Oversættelse
ForumindlægJeg har brug for hjælp til at oversætte en tysk sætning til dansk. Männer fragen sie nach Feuer, nach dem andern sowieso. Hvis ikke jeg tager fejl, betyder det første "mænd spørger hende efter ild". Dog er jeg i tvivl om, hvad det sidste betyder. Mit bud er: de har i forvejen spurgt d... -
Tjek tjek
ForumindlægHeeej alle, Jeg har lavet den her tysk aflevering (oversat fra dansk til tysk) men ingen i min omgangskreds er så gode til tysk, så ville høre om eller eller anden sød sjæl ville læse den efter og lige skrive hvor der er fejl eller lign? Det ville være en KÆMPE hjælp, virkelig. På forhånd m... -
Skal verbet personbøjes?
ForumindlægWo möchtest du gern reisen? Jeg blev pludselig i tvivl om, reisen også skal personbøjes, men synes sætningen vil lyde underlig, hvis der stod reist istedet. MIt spørgsmål er: Skal det andet verbum også personbøjes i tyske sætninger? Synes det er så forvirrende med alle de regler i tysk. Vil b... -
Grammatik
ForumindlægHej! Nogle som vil hjælpe mig med at finde evt. fejltyper, som teksten kan have? Es ist vier Uhr. Martin sagt plötzlich, dass er heute Nacht arbeiten muss. Warum weiß ich nicht. Er nennt, dass jemand krank ist, aber es klingt unglaubwürdig. Für eine langem Zeit ist er mystisch und geheimnisvoll... -
resume
Forumindlægresume af en histori. kan i hjælpe mig med gramatiske fejl/ordstilling - ville hjælpe super meget Der Text handelt von dem Verhältnis zwischen zwei Jungen Menschen die an einen Fahrradtour gehen. Heinz, eine verbissen Athlet, denkst mehr an der Tour mehr an seine Kondition als seine... -
Lidt guldkorn til eksamen..
ForumindlægHey,Jeg har lige nogle sætninger jeg gerne ville kunne fyre af til eksamen. I må gerne ændre ordlyden i sætningerne hvis det vil få det til at virke mere tysk. Jeg håber meget at nogen af jer vil kigge på det. På forhånd tak!1) Jeg vil starte med at fortælle om læseteksten/"historien på bånd... -
hjælp!!!
Forumindlægjeg skal i denne opgave indsætte kendeord eller endelser....1) diese geschaft existiert schon siet d(er) anfang(m) der 70er jahre. 2) Sein(en) enkel (m) gegenuber war Herr Walz immer sehr freundlich.3) Ich mochte nur die halfte von d(er) rund(en) Brot(n). 4) Bei d(ie) stadtplanung muss man auch a...