Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 11401 til 11420 af 19268
-
A-niveau på sidste år
ForumindlægHej! Jeg har et spørgsmål om, hvorvidt det er muligt at vælge et ekstra mundligt fag til i 3. G uden at man har haft det før. Jeg har nu haft spansk i to år og er den dygtigste på mit hold. Jeg føler ikke at jeg får udfordring nok, da jeg også modtager ekstraundervisning og studerer lidt i min f... -
Witzcak Hjælp
ForumindlægHej hej....Vil du ikke gerne svare på indlægget om "Oversættelse-Hans Jansen"Tusind tak -
"Kongen af Danmark"-bolsjer
ForumindlægHvordan skal "Kongen af Danmark" (bolsjerne) oversætte til engelsk?Jeg kan ikke finde det nogle steder. -
Hvad betyder "verhassten Drecksbalg"?
ForumindlægHejsa Er der mon nogen, som kan oversætte dette "verhassten Drecksbalg"? Tak på forhånd. -
"Her er tale om"
ForumindlægHvordan ville I oversætte denne vending til engelsk? Kan bare ikke oversætte det. -
Antal skriftlige eksamener?
ForumindlægJeg spørger på vegne af en lidt forvirret 1g'er. Han har en studieretning med samfundsfag A, matematik B og erhvervsøkonomi C. Derudover har han spansk A. Så han skal op i skr. samfundfag A, spansk A, matematik B, dansk A og engelsk B, ikke? Derudover skal han op i 4 mdt. fag, eftersom AT-e... -
VIGTIGT- hurtigt!!!!
ForumindlægHej! Jeg sidder med en engelsk oversættelse, hvor jeg kom i tvivl om, hvordan man oversætter: "Hold derfor fast i venner og veninder" Nogen der vil hjælpe? På forhånd tusind tak!!! -
Tekst oversat til engelsk
ForumindlægOversæt til englesk: Indtil 1960’erne har man betragtet ondskabsfulde handlinger som noget usædvanligt og ekstremt, der var udtryk for en mental sygdom. Man havde svært ved at forestille sig, at ganske almindelige mennesker kunne begå uforklarlige og uhyrlige forbrydelser, og man var lett... -
Hjælp til enkle ord og udtryk
ForumindlægHjælp til nogle enkle sætninger\n\nHvordan siger man "yndlingssanger" på spansk? er det "la cantante preferida"??\n\nhvordan siger man "i løbet af" (f.eks i løbet af ugen)??\n\nHvordan siger man "på vejen" (altså, de snakker ikke sammen på vejen..\n\n\n\n -
"Få mad serveret"
ForumindlægJeg er i gang med en aflevering og er blevet i tvivl om, at hvis man nu skal sige "At fordelene ved at få maden serveret, tøjet vasket osv." på spansk, hvordan skal man skrive 'serveret' og 'vasket' Jeg har indtil videre skrevet dette, men er meget i tvivl omkrin... -
pls...hjælp mig
Forumindlæghej...skriver med en pige..på msn...vi skriver engelsk sammen.men hun har sendt mig en commentar på spansk...hun er fra brasililien.. er det en der kan hjælpe mig med at fortælle mig hvad hun har skrevet.. hun skriver..EU QUERO DORMIR PENSANDO EM VOCE. QUERO ACORDAR ESTANDO NOS TEUS BRACOS, I... -
Hjælp til valg af videregående uddannelse - jeg er efterhånden forvirret.
ForumindlægHej alle. Ja nu er der ikke mange dage til man skal søge ind på en videregående uddannelse og i den anledning er jeg virkelig kommet i tvivl om hvad jeg skal vælge. Jeg er meget splittet mellem, om jeg skal læse HA International Business, Negot i Spansk eller HA Jur. Er der nogen som eventuelt gå... -
Fransk ;)
ForumindlægJeg er lige kommet vendt hjem fra romantikkens by, og nu har jeg så gevaldigt brug for at kunne det følgende næste gang hun ringer - eller evt. må det blive sendt i en sms-besked ;)Kære! Jeg savner dig... Du gør mig blød om hjertet...Din dejlige latter, dit silkebløde hår...Dine søde, smukke, bed... -
Postranskriptionelle gener
ForumindlægHvad vil det sige, at der kan være ændringer i postranskriptionelle ændringer i et enzym? -
Eng.. rettelse
ForumindlægVille lige høre om det her ser fornuftigt ud!På forhånd tak.Hvorfor har historien altid glemt kvinderne?Alle historiebøger handler om mænd og mænds beslutninger, og dog har den halve verden altid været kvinder.Hvordan levede, hvad lavede de, hvilke tanker havde de, hvad syntes de om livet? Dette ... -
nogen der kan hjælpe med at rette en lille tysk opg.? haster lidt. ;-)
Forumindlægnogen der kan hjælpe? -
væsentlige fejltyper- tysk
Forumindlæghej, jeg er nået til en af mine sidste tyskafleveringer så jeg vil gerne have at den bliver rigtig god. så det ville være rart hvis der var en venlig sjæl som ville kigge den igennem for væsentlige fejltyper, og sætninger som ikke giver mening. på forhånd tusind tak for hjælpen :D -
please..lidt hjælp til engelsk..skal afleveres imorgen..
ForumindlægAt Seventy-third Street he stopped and turned right. He walked slowly to the cafeteria and went inside. There were a man and a woman, sitting at the corner. They looked happy, smiling to each other. He went at the table behind them and sat down. The waiter in the black suit came over to him and a... -
Konjuktiv?
ForumindlægHvordan siger man følgende på fransk:Skønt (Bien que) man har mange penge, så er det ikke ensbetydende med at man er lykkelige. Man kan sagtens være millionær og have det dårligt. Et godt eksempel på det er fx "The Olsen Sisters"HJÆLP :D -
rettelse af eng. afl.
ForumindlægHej.er der nogen derude der er gode til engelsk der ville tage et kig på min eng. aflevering mht. til fejl?