Hvad betyder "verhassten Drecksbalg"?

06. januar 2018 af Hjælptiltysk123 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hejsa

Er der mon nogen, som kan oversætte dette "verhassten Drecksbalg"?

Tak på forhånd.

Brugbart svar (0)

Svar #1
06. januar 2018 af Anar2 (Slettet)

Hadede beskidte møgunge ifølge ordbogen

Svar #2
06. januar 2018 af Hjælptiltysk123 (Slettet)

#1
Hadede beskidte møgunge ifølge ordbogen

Kan du muligvis oversætte følgende sætning, så jeg bedre kan forstå det; So wird er vom süßen Jungen schnell zum verhassten Drecksbalg.

Brugbart svar (0)

Svar #3
06. januar 2018 af Anar2 (Slettet)

Måske noget med:

Så han hurtigt fra den søde dreng bliver en hadet beskidt møgunge.

Skriv et svar til: Hvad betyder "verhassten Drecksbalg"?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.