Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 13341 til 13360 af 40404
-
Det er ikke let at komme til et fremmed land - Oversættelse af sætningen
ForumindlægJa som overskiften siger det, jeg vil meget gerne have hjælp til at oversætte sætningen: Det er ikke let at komme til et fremmed land. Det behøver ikke oversættes præcist, men skal betyde det samme. Det er iforhold til et integrationsspørgsmål. Tak på forhånd -
En lille smule tysk !Brug for hurtigt hjælp.
ForumindlægEn der gider tjekke og rette disse to sætninger. på forhånd tak Guido gør sig til dommer over sin far uden at forstå den dybe konflikt, som denne befinder sig i. først da han selv i sin nye skole kommer ud i en alvorlig konfliktsituation erfarer han, hvor let man kan handle mennes... -
Rettelse af 5 linjers tysk søges.
ForumindlægHej. Er der nogen der vil rette dette. I må meget gerne skrive både hvordan det rigtigt skal stå, men også hvad der er forket fx forkert kasus osv. Tak på forhånd Meiner meinung nach ist das Beste Alter, wenn das Kind 10 Jahre alt geworden ist. Ich finde das Alter 10 perfekt, weil das Kind selbs... -
Hvornår bliver det til "omsagnsled til grundled" i tysk.
ForumindlægHej, Jeg ved ikke helt hvornår det bliver "omsagnsled til grundled" og hvorfor. Håber der er nogen der gider at forklare mig det. Mange tak på forhånd. Mvh. Lars -
HJÆLP!! tysk 'gewesen' til imorgen
ForumindlægHej alle sammen Kan man godt sige: - hatten sie am Strand gewesen? (synes den lyder forkert.... mangler der 'sein'? eller skal 'hatten' byttes ud med 'sein'? - Er ist nicht immer leicht zu Alein sein - Es ist schön zu Jung sein - Jens hat diesen Tag hier gewesen HJÆ... -
Rette oversættelse (ca. 100 ord)
ForumindlægHej allesammen Sidder med en oversættelse der skal rettes. Hvem er frisk? God efterårsferie! Hilsen Jakob Oversættelse: Myriam, qui est née au Maroc, est arrivée à la France en 2005 pour faire ses études de médicine. Elle vient d’une vielle famille aisée, et elle n’a pas de pro... -
Tyske mindretal - Bund Deutscher Nordschleswiger!
ForumindlægHvordan viser det tyske mindretal deres nationalitet og kultur på idag? :S -
Retning af tysk stil på 200-300 ord
ForumindlægNogle der vil hjælpe mig med at rette min tysk stil? den er til i morgen. den er på 200-300 0rd :) -
Tysk eksamen B niveau taksonomiske niveauer
ForumindlægHej, jeg skal til eksamen i tysk snart. Men når man skal analysere en tysk tekst, skal man først redegøre og derefter analysere. Men hvordan kan man analysere en teskt om f.eks. murens fald? I et eventyr kan man komme ind på eventyrtræk osv, men hvad med andre tekster? Håber i kan hjælpe :) -
Hurtig rettelse af oversættelse DK-> Engelsk.. :)
ForumindlægRettelse af dette lille stykke :) Tak :) Dansk: Chefen for det amerikanske cowboybuksefirma Levi’s hedder Bob Haas og er blevet kendt for en firmapolitik, der er bade utraditionel og effektiv. Han var måske blevet flipper, hvis han ikke var blevet konge over Levi’s, men nu regerer han firmaet ... -
oversæt "Bringe sindene i kog"
ForumindlægHej hej,Jeg er lige ved at lave en oversættelse "Til angreb på Fawlty Towers" og en linie lyder sådan her:"Selvom det er over 25 år siden, at den hysteriske og ondskabsfuldehotelvært Basil Fawlty første gang stod bag hotelskranken, kan han stadig bringe sindene i kog."Mit bud ... -
Oversæt fra dansk til fransk! 6 sætninger!
Forumindlæg1)Vi er hos en algerisk familie. 2)De bor sammen med de gamle. 3)Kvindernes arbejde er traditionelt. 4)De laver mad og de gør rent. 5)Det er ikke let for den unge Fatiha at hendes svigermor bestemmer alt. 6)Hun er næsten aldrig alene med sin mand. -
Rette en lille oversættelse
ForumindlægHejsa. Jeg har lavet en oversættelse fra dansk til engelsk, og ville høre om der var nogen der gad og se på den ? Rette grammatik fejl osv. den danske tekst: Lige da toget skulle til at gå, sprang en elegant klædt herre - en londonsk advokat - op i en første klasses rygekupë. Da han havde... -
Tilbyder lektiehjælp i Århus C - tysk og andre sprog
ForumindlægHej, jeg vil gerne tilbyde lektiehjælp i tysk, spansk, engelsk og psykologi. Jeg har selv haft alle tre sprogfag på A-niveau i gymnasiet, og læser i dag psykologi på universitetet. Skriv en besked, hvis du er interesseret i privat lektiehjælp, prisen afhænger af niveauet der skal undervise... -
er der nogle der vil rette min oversættelse?
ForumindlægEr der nogle der vil rette min engelsk oversættelse? :;O De fleste mennesker vil nok være enige i, at det er lykkedes for Golding at skrive en virkeligt spændende bog om den menneskelige natur. Selv om nogle måske vil mene, at det er en drengebog, han har skrevet, og at han har fundet meget in... -
Rettelse af kort oversættelse.
ForumindlægHej allesammen! Er der nogen der vil være så venlige at rette dette? Øverst står teksten på dansk (som i sikkert kan se), og nedenunder står min oversættelse på engelsk. Tak på forhånd :) Centralt for dette synspunkt er den opfattelse, at mennesket i sit væsen er historisk. Man taler om mennesk... -
hjælp til rettelse af en opg der skal oversættes fra dansk til engelsk
ForumindlægFoundations Exlerblocks with polysterene Concrete found to a solid ground and no frost depth Armament in top and bottom Slab Wooden floor, joists and chocking up bricks Wet areas: leveling screed/screed (with embedded heating coils) with floor tiles. Concrete with armament Radon protec... -
Hjælp Tysk eksamen i morgen - Treffpunkt Weltzeituhr
ForumindlægNogen der har læst denne tekst og har nogle noter til den? alt form for hjælp er velkommen, jeg skal til tysk eksamen i morgen og jeg er virkelig dårlig til tysk. SÅ please hjælp. Jeg er desperat. -
Rettelse af oversættelse på Spansk
ForumindlægHej Studieportalen jeg har brug for hjælp til en rettelse af en oversættelse af nogle sætninger. Sætningerne er delt op i henholdsvis direkte objekt og indirekte objekt. Med fokus på direkte objekt Har du set Juan? Ja, jeg har set ham. Han er i haven. Har du brug for cyklen? Nej. Jeg har ikke... -
Kan man godt komme i gymnasiet, hvis man kun har haft tysk i 2 år?
ForumindlægSe ovenover