Søgning på: erhvervsret noter. Resultater: 14821 til 14840 af 15378
-
Hjælp til tysk stil! Meine Zukunftpläne.
ForumindlægHej alle sammen :) Jeg er ved at skrive en tyskstil om emnet mine fremtidsplaner, og kunne godt bruge lidt hjælp hvad angår gramatiken. Jeg mener selvfølgelig ikke at i skal rette det hele, men hvis der er noget som lyder som total volapyk vil i så lige være venlig at skrive en kommentar? :) Tak... -
please..lidt hjælp til engelsk..skal afleveres imorgen..
ForumindlægAt Seventy-third Street he stopped and turned right. He walked slowly to the cafeteria and went inside. There were a man and a woman, sitting at the corner. They looked happy, smiling to each other. He went at the table behind them and sat down. The waiter in the black suit came over to him and a... -
engelsk oversættelse.. Hjælp.. mange tak!:)
ForumindlægHar nogle sætninger her, jeg gerne vil have rettet, hvis der er nogle fejl.1. Hun har sandsynligvis, siden vi så hende sidst, købt en ny bedre bil.2. Da vi sidste efterår var på ferie i Tyskland, brød bilen sammen.3.Hvis jeg af en eller anden grund kommer for sent, skal du ikke blive nervøs.4. Sø... -
Engelsk hjælp søges.
ForumindlægJeg skulle oversætte noget fra dansk til engelsk, men jeg er ikke særlig god til det. Så det ville være en stor hjælp hvis nogle ville læse det igennem? My aunt have tendency to come when I am most busy. She is one of those energetic people, in whose company it is inexcusable bored, and at any ... -
Oversætning af 6 sætninger til aflevering
ForumindlægHej derude. Jeg har lidt problemer med nogle oversætninger til min aflevering håber i kan hjælpe mig :-) 1. Shakespeare kan først have skrevet Macbeth engang efter november 1605, da der hentydes til den katolske krudtsammensværgelse mod James 1, men stykket vides at have været spillet før udgan... -
Tysk stil - rettelser
ForumindlægHalløj! Er der nogen, der kan hjælpe mig med at rette følgende oversættelse? På dansk: Drømme og tankerJeg ved endnu ikke hvad jeg præcis gerne vil, men jeg har mange drømme og og tanker.Næste år skal jeg på T****** Efterskole. T****** Efterskole har fem hovedliniefag; sk... -
Tysk stil - Träume und Gedanken
ForumindlægHalløj! Er der nogen, der kan hjælpe mig med at rette følgende oversættelse? På dansk: Drømme og tanker Jeg ved endnu ikke hvad jeg præcis gerne vil, men jeg har mange drømme og og tanker. Næste år skal jeg på T****** Efterskole. T****** Efterskole har fem hovedliniefag; skak, filosofi, fodbold, ... -
engelsk stil,
Forumindlæghej. nogen der vil rette den hurtigt igennem, jeg skal aflever den 2.2.2009 så det skal helst ske hurtigt. mangetak. TV for teenagers and my TV habits In Denmark are there a lot of teenagers there watching TV and playing computer. It’s not so good because we all will go fat soon, like in U... -
Rettelse af en engelsk summary..
Forumindlæghej..jeg vil være meget taknemelig hvis nogen lige ville rette mine grammatiske fejl igennem..ps:rettes i nutid tak..........................................................................................The article is written by Line Reeh in October 2001and is about why it is important for peop... -
Ønsker rettelse af en engelsk essay + oversættelse???
ForumindlægHmm, da jeg næsten synes at lægge en helt engelsk essay herind er lidt for meget, så ville det være dejligt hvis i bare skrev jeres email-adresse, så jeg i stedet ku sende den til jer. Det er mest ordstillingen som jeg er rigtig skod til!!Men jeg lægger selve oversættelsen herind. Starter lige me... -
hjælp til kort engelsk tekst..
Forumindlæghej..vil være meget taknemmelig hvis nogen lige kunne se de grammatiske fejl igennem..takker på forhånd..ps..rettes i nutidYoung people of today use the television to a lot of things. When they are alone or have problems the television becomes their loyal friend. The article “TV-det faste holdepu... -
Oversættelse. Dansk - engelsk
Forumindlægden danske tekst som jeg har oversat til engelsk er denne her: Nordirland. Urolighederne I Nordirland, som af mange karakteriseres som borgerkrig, kan kun forstås, hvis man kender noget til Irlangs historie. I det 17 århundrede blev tusindvis af protestanter, bl.a. mange presbyterianere fra Skot... -
hjælp til rettelse af engelsk tekst, på forhånd tak!
Forumindlæg“What is horror?” Jeg har virkelig gjort mig umage med at skrive den, men ved at der er fejl i den. Vil i ikke være søde at rette den. På forhånd tak! Jason Colavito is a man who have describing the text and he giving us some idea of what horror is. In the start he tells us that the h... -
"Winter" af U2 (analyse) - PTSD
ForumindlægHej medstuderende :) Jeg er igang med SRP og min fagkombination er Engelsk og Psykologi. I forhold til mit emne som er Posttraumatisk stress (PTSD), skal jeg via en analyse af U2's sang "Winter" beskrive hvordan den indfanger problematikken omkring soldater der er vendt med med ... -
brug for rettelse til oversættelse....haster!
ForumindlægJeg tænkte på om der var nogen der måske ville gøre mig den tjeneste at rette min engelsk oversættelse af. Det burde ikke tage længere tid end 5 min, men det haster da den ska afleveres i morgen! Under megen offentlig opmærksomhed, med råb om "Big Brother is watching you" og påstande om... -
engelsk oversættelse
ForumindlægJeg tænkte på om der var nogen der måske ville gøre mig den tjeneste at rette min engelsk oversættelse af:Under megen offentlig opmærksomhed, med råb om "Big Brother is watching you" og påstande om nye politimetoder, tæmdte man i Liverpool i sidste uge for et nyt overvågningssystem. 20 ... -
Er dette en god oversættelse?
ForumindlægObjektivt set - er dette en god oversættelse? Fransk:Aux trois journées de juillet 1830, dites les "Trois Glorieuses", qui liquident l'autocratie désuète de Charles X en installant la monarchie parlementaire de Louis-Philippe, Delacroix ne prit aucune part. Mais, romantique et libér... -
Engelsk tekst der skal oversættes til dansk
ForumindlægSummaryThe poet invokes a muse to aid him in telling the story of the rage of Achilles, the greatest Greek hero to fight in the Trojan War. The narrative begins nine years after the start of the war, as the Achaeans sack a Trojan-allied town and capture two beautiful maidens, Chryseis and Briseis... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej.. Er der en der vil rette min oversættelse fra dansk til engelsk?En af de ting jeg er meget i tvivl om er kommaerne...I foråret 2004 blev der indført rygeforbud på alle indendørs arbejdspladser I Irland. Dette gælder også pubberne, men ejerne har været opfindsomme. Rygebusser og udendørs skur... -
Analyse af tysk sang
ForumindlægJeg har problemer med at fortolke denne tyske sang, håber nogle kan hjælpe!! NUR NOCH KURZ DIE WELT RETTEN Ich wär so gern dabei gewesen doch ich hab viel zu viel zu tun lass uns später weiter reden Da draußen brauchen sie mich jetzt die Situation wird unterschätzt Und vielleicht hängt uns...