Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 1761 til 1780 af 21753
-
Rettehjælp! Oversættelse dansk-fransk
ForumindlægGodaften! Er der nogen, der gider kigge det franske igennem for fejl? Der var en del jeg var i tvivl om... På forhånd tak! Carmen og don José flygtede ud i bjergene , efter at de havde bundet løjtnanten. Carmen havde lovet don José, at deres liv ville blive lykkeligt der, men den barske sandhed ... -
Nogen her som er god til fransk?
Forumindlæghej alle, ville spørge om nogen kunne give mig idéer til en lille og nem emne jeg kunne vælge til at bruge i en mundtlig prøve, vi skal øve os til eksamen, så vi skal prøve at se hvordan det er... jeg skal lave en disposition..... håber at der er nogen der ude som kan hjælpe mig .... tak på forhånd -
Fransk eksamen A STX - mundtlig
ForumindlægHej derude! Jeg tænkte på om det nogen af Jer, som ved hvad lærer og censor kunne finde på at stille af spørgesmål til den franske mundtlig eksamen? -Tak på forhånd. -
Udtryk på fransk: "skulle have .."
ForumindlægHej. hvordan siger man " hun skulle have tænkt sig om" på fransk? - og hvad hedder den tid man skal bruge ? På forhånd tak Baabii -
Oversættelse fra dansk til fransk.
ForumindlægHej, Jeg har en oversættelse for i fransk som jeg skal aflevere på mandag.. Ville være super, hvis der er en, som vil tjekke den igennem og fortælle hvad jeg kan gøre bedre. På forhånd tak! Dansk version: Søndag formiddag køber vi ind, Malik og jeg, eller rettere sagt (fr: plut... -
Fransk oversættelse, HÆLP!!!!
Forumindlæghej, jeg har lidt problemer med at forstå de meste af denne tekst. vi har fået af vide at den er lidt svær. jeg ved godt den er lidt lang, men det ville virkelig hjælpe mig meget har oversat den men kan ikke rigtig få det til at give helt mening. JULlEN : J’ai le trésor ! On a gagné ! Les v... -
Fransk oversættelse endlig færdig
ForumindlægSå har jeg endelig fået lavet min fransk oversættelse færdig. Det ville være rigtig rart hvis der var en der gad at kigge den igennem for fejl. På forhånd tak.Algeriets Blodige Historie:Fra Krig til Krig:Le thème dans le texte est que la France a cru que c’était facile prendre. La France a sous-e... -
fransk tekst.. Rette for fejl..
ForumindlægHej jeg har ikke haft fransk i så lang tid. Vi har fået som lektie at skrive en stil om en mystisk historie. Jeg vil gerne bede jer om at rette for fejl og sætningsfejl hvis i kan. Her er historien. tag jer god tid om at læse den for nogle steder kan det være svært at forstå det: Une historie ... -
Svær fransk oversættelse!
ForumindlægHey! Jeg har prøvet at oversætte denne meget svære franske tekst, men er rimelig meget i tvivl om hele teksten, da jeg stinker til fransk :( Nogen der har lyst til at kigge den igennem?På forhånd tusind tak!!Dansk:Jean Dutourd (1920-) er en meget alsidig forfatter, der er svær at sætte i bås. Et ... -
Rettelse af lille fransk tekst
ForumindlægCher Jean-ClaudeJe suis à vacances en Italie, au bord de la mer, avec mon famille et un ami.Le temps fait trés beau. Il fait du soleil et il fait moins 30 degrés.Nous sommes à la plage et se baignong. C’est très drôle!Amicalement Tine -
Usikker på fransk oversættelse...
ForumindlægHey, jeg er utrolig usikker på, om jeg har oversat følgende stykke rigtigt... Er der ik en, der gider tjekke det igennem for mig? :o)På forhånd tak!!Dansk tekst:En fredag kommer Stèphanes far og henter Stèphane, der skal tilbringe weekenden hos ham. Før han går ud, spørger Stèphane forældrene, hv... -
Fransk!! Le passe compose
ForumindlægHej jeg har brug for hjælp til denne opgave! Håber at nogen kan hjælpe, det haster! (Fil vedhæftet) -
Fransk Oversættelse (Med Datid & Fremtid)
ForumindlægHej derude! Er der en der kan hjælpe lidt med denne tekst? "Adskillige år er gået. Bedstemoderen har fået en ny hjerneblødning . Faderen kommer ud af fængslet og ønsker at komme over grænsen. Det er næsten umuligt. Der er pigtråd, patruljer, udkigsposter og miner. Der er én chance ud af... -
Fransk præsentation - En der kan rette?
ForumindlægHej, jeg går i 8, og vi har lige fået en ny lærer, så vi skal præsenterer os selv. Da det er første gang, jeg får en karakter, ønsker jeg en god en, så hvis der er nogen, der vil rette min præsentation, ville det være en virkelig stor hjælp. tak :-) Moi, c’est Aida Je m’appe... -
24-timers fransk B eksamen
ForumindlægHejsa. Jeg har nu siddet det meste af dagen med et uddrag af en bog kaldet Hell, af Lolita Pille. Jeg er meget i tvivl om hvor meget i dybden man skal gå med teksten? Så vidt jeg ved skal jeg snakke i 10-15 minutter om den (hvilket er meget for en 3-siders tekst, synes jeg), men hvad indebære... -
10 sætninger
ForumindlægNogen der vil hjæølpe med at oversætte disse 10 sætninger, er på den, skal bruge dem til fremlæggelse på dansk og de skal være 100 % grammatiske rigtige - altså så godt som muligt selvfølgeligt. Håber I vil hjælpe. 1. Den store mand sad på den lille søko. 2. Hvem er bange for den store, stygge... -
Mindre fransk stil
ForumindlægHey! Nogen der er sød at rette min lille franske stil igennem? Synes der var lidt mange ting jeg ikke lige kunne finde ud af at sige... :(B:C’est peut-être parce que les hommes saletés ont pris sa petite fille innnocente loin d’elle. Sa fille est bien sur allée aux parties toute le temps et elle ... -
HJÆLP til at rette fransk stil
ForumindlægHej. Jeg skal aflevere denne fransk stil imorgen og kunne godt bruge lidt hjælp til rettelser. Jeg har selv rette det jeg kunne. På forhånd tak for hjælpen Les jeunes et les loisirs Comme loisirs, j’aime surtout être avec mes amis. Je suis avec mes amis après l’école... -
Rettelse af fransk aflevering
ForumindlægSalut!Er der en der vil tage et kig på min franske aflevering, så vil jeg blive meget glad!På forhånd tak for hjælpen =)B. Faites le portrait de Lucas, et décrivez les rapport entre Mathias et Lucas et entre Mathias et sa mère :« La Preuve » est un roman qui est ecrié de Agota Kristof. Lucas est ... -
Fransk stil om Cannes, hjælp søges :-)
ForumindlægSTILEN ER VEDHÆFTET! :) Nogen der vil kigge denne igennem, bare sådan de største fejl tak :)