Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4521 til 4540 af 21753
-
Hjælp til een lille engelsk sætning.. Haster lidt.
ForumindlægHej.. Kan simpelthen ikke finde ud af, hvad denne her sætning skal hedde!! håber der er nogle der lige gider komme medet par ideer.."På 100-året for Holmes' påståede død...."Det er sådan set kun det med 100-året der volder problemer..Tak på forhånd -
Tysk sætning korrekt?
ForumindlægEr i tvivl om jeg har opstillet følgende sætninger korrekt: "In ein Märchen ist die Handlung nicht festgelegt und es ist unklar wann und wo es spielt als in dieser Text" -
et sætning oversat helst snarest
Forumindlæghvis jeg nu skal sige.. i ordets oprindelige forstand -
3 sætninger i engelsk
Forumindlæg1) I gamle dage, tilbage i det 18. og 19. århundrede, var børn sandelig mere velopdragne.2) Nå, min svoger kørte os til stationen, men han var så fornærmet, at han ikke ville give hånd, så han beholdte hænderne i lommen.3) Jeg er bange for, at min svoger og hele min svigerfamilie har vendt os ryg... -
Lille engelsk sætning
ForumindlægHan spiste mens han kørte.He ate while he was driving. He ate while he drives.Er den første ikke mest rigtigt? -
Eng. gramma sætninger
ForumindlægHar ikke den tilhørende danske tekst, men vil i prøve at kigge de 2 tekster igennem ?I den første lægges der vægt på "At" og "by" - præcision og forandring og i den anden er det betydningen af tænkte, tro, mene, synes osv .. ;) På forhånd takThey have reduced the price by 200 ... -
Tysk - oversæt 1 sætning
ForumindlægHvordan ville i oversætte denne her? Det er for det meste Dominics mor, der bringer ham til børnehaven og han bliver også hentet som et af de sidste af sin far. -
I tvivl om to enkelte sætninger
ForumindlægHej StudiePortalen, Temaet i denne aflevering er personlige pronomner, og jeg vil gerne lige vide om jeg er på sporet af det rette. DA: Har du købt en bog til Ramon? SP: Has comprado un libro a Ramon? - Jeg ved ikke om jeg skal bruge formlen for perfektum i denne, eller jeg skal bruge tiene tú ... -
oversættelse af én sætning!
Forumindlæghvordan ville i oversætte: der skal en stor indsats til. -
Oversættelse af nogle sætninger
Forumindlæg1) I kommer for sent Llegáis tarde. 2) Nej, for i dag begynder vi klokken halv ti No, hoy empezamos a las nueve y media. 3) I ser søvnige ud. Tenéis cara de sueño. 4) Vil du ha’ kaffe? ¿Quieres café? 5) Nej? Jamen, hvad vil du så ha? ¿No?, ¿pues, qué quieres? 6) Jeg vil gerne ha’ et stykke ris... -
Rettelse af enkelte sætninger
Forumindlæg1. Vi vil ikke købe bilen i dag. Wir werden heute nicht das Auto kaufen. 2. Hvornår vil du bestille varerne? Wann wirst du die Waren bestellt? 3. Vi havde ikke købt varerne. Wir hatten nicht die Waren gekauft. 4. Vi vil sende varerne i morgen. Wir werden die Waren gestern schicken. 5. De har køb... -
hvad er galt i dene sætning hjælp!!!
ForumindlægMan finder f.eks. den bedste tyr og parre med den bedste ko, og også forsøger man at tage de bedste kalve fra dem og parre med nogen der også er rigtig gode som f.eks. kødkvæg også får man et bedre og bedre kødkvæg. Tak på forhånd -
hvorfor er de her sætninger forkerte?
Forumindlægkan ikke finde fejl i de to sætninger her :-( ?? nogen der kan hjælpe? d) Every night got they down on there knees and praying. e) After they have pulled themselves together, Susans new friend arrived to the flat. og hvis i er ekstra søde så kan i også rette de her :) a) Jeg kan ikke fordrage ... -
Sætning - Oversættelse - Hjæææælp.
ForumindlægHej Alle. Jeg har lige to sætninger, som simpelthen volder mig så meget besvær. Da jeg skal aflevere stilen i morgen, håber jeg inderligt, at der er nogen der vil hjælpe mig. Det er disse sætninger, som skal oversættes til tysk: "Derfor er det en svær situation, som Stasi stiller Christa i.&... -
8 små sætninger(fra dansk til spansk)
ForumindlægSom 12 årig blev hovedpersonen Rebeca forladt af sin mor Como de 12 anõs la protagonista Rebeca estába abandonado de su madre. Efter 15 år vender moderen Becky hjem til sin datter i Spanien, fordi hun ønsker, at Rebeca skal tilgive hende. Despúes 15 anõs la madre Becky vuelve a su hija en Esp... -
Engelske sætninger - har jeg forklaret fejlene godt nok?
ForumindlægOpgave A) Sentence 1) The troubles between the English and the northern Catholic Irish is expressed by a woman. Der er en kongruensfejl. Verbet ”to be” har ikke samme køn som subjektet ”trouble”. Da subjektet er pluralis – troubles, så skal der stå are. The troubles between the English and the n... -
oversættelse af en enkelt sætning (engelsk)
ForumindlægJeg vil gerne sige: "Da Maria og Ann kommer ind i den store hal er det somom en hel ny verden åbnes for dem" er det noget med " When M and A enter the great hall it is as if a whole new world has opened up to them" ? jeg synes den lyder forkert... kan I hjælpe... -
rettelse af få sætninger:)
Forumindlæghej derude:) jeg vil være lykkkelig hvis en ville rette! på forhånd tak dansk: Et eventyr er en historie med fantasivæsner fx: alfe, dværge og feer. en berømt forfatter er H.C.Andersen. H.C.Andersen er dansker og har skrevet mange eventyr til børn og voksne. hans mest berømte eventyr er den grim... -
rette korte sætninger?
Forumindlæg1. Während der Operation arbeiten die Ärzten schnell. Under en operation arbejder lægerne hurtigt. 2. Die Wäsche liegt in der Keller (m) Vasketøjet ligger i kælderen. 3. Der Schrank hängt in der Mauer. Skabet jænger på væggen. 4. Die Fischen schwimmen aus in das Meer. Fiskende svømmer du i h... -
En tysk sætning - hvor skal der s på?
ForumindlægHeyJeg er i tvivl om hvor der skal sættes 's' på:ein gutes fungierend Heer(n)ein gut fungierendes Heer ein gutes fungierendes HeerJeg tror det er den sidste der er rigtig, men er ikke sikekr :-\\