Søgning på: spansk sætninger. Resultater: 481 til 500 af 22468
-
Oversættelse af sætning
ForumindlægJeg har en sætning der skal oversættes til spansk. den lyder: Vi diskuterer stadig, om vi har et problem eller ej. Er det så bare: Continuar discutiendo tenemos un problema o no. -
oversættelse af en sætning!
ForumindlægHvordan kan man oversætte denne sætning til spansk...\n"han fedter altid overfor andre mennesker".\n\nTak på forhånd -
Spansk oversættelse (Kort)
ForumindlægHej, er der ikke en rar og venlig sjæl med spansk kundskaber der lige har 2 minutter til at kigge min oversættelse igennem. Min oversættelse: Muchos sudamericanos de todo Sudamérica viajan a el Norte. Ellos viajan a México. Después intentan cruzar la frontera entre México y EE.UU. Ellos pagan lo... -
Hjælp til oversættelse af to sætninger.
ForumindlægEr der nogen, der kan hjælpe med at oversætte disse sætninger? Jeg er ret meget i tvivl. Det drejer sig om følgende: Tidligere eksisterede mobning kun i skolerne, men nu kan ingen føle sig sikker nogen steder. Nogen har sendt ham anonyme beskeder på mobiltelefonen. -
DansK-Spansk oversættelse.. HJÆLP!!
ForumindlægHej! Jeg har nogle problemer med nogle spanske sætninger der skal oversættes.. De kommer til at slå en ældre kvinde ihjel uden at ville det. De prøver at flygte, men en nabo skyder dem. De virkelige problemer opstår fordi beboerne beslutter sig til at skjule drabene for politiet og til... -
Spansk - Haster!
ForumindlægNogen der vil rette min spansk? Sender den til jeres indbakke, da min lærer ellers vil kunne se den herfra :D -
Spansk
ForumindlægNogen der kan rette min spansk aflevering, den er på ca 9 linjer :-) -
Oversættelse af en sætning
ForumindlægJeg vil gerne på spansk sige: jeg flyttede fra Esbjerg til Vejle, da jeg var 9 år gammel. -
lille spansk oversættelse
ForumindlægHej mennesker. Er der nogen der gider at sige til, hvis de mener at jeg har oversat forkert nogle steder? på forhånd, tak! Her er en dreng. Han hedder Paco. Han sætter sig i sin fars stol. Han falder i søvn. Han vågner, rejser sig op og går. Han går ind på badeværelset. Han ser sig i spejlet. Ræ... -
Der var, på spansk?
Forumindlæg"Der er" hedder på spansk "hay", men hvordan siger man "der var"? -
Hjælp til oversættelse af sætninger
ForumindlægJeg vil høre om der eventuelt er nogle der kan hjælpe mig med at oversætte et par sætninger fra dansk til spansk? 1. Håndboldholdet drikker kaffe kl. kvarter i tre 2. Der er appelsinjuice på bordet 3. Jeg lægger en besked i køkkenet 4. Computeren står ikke i køleskabet 5. Der ligger fr... -
Ønsker oversættelse til Spansk
ForumindlægHejJeg tænkte at nogle af jer kloge hoveder kan oversætte følgende tale til Spansk - så vil ikke et øje være tørt til den store dag om en uge :-)På fårhånd tak.Hilsen Michael----------Allerførst vil jeg gerne takke for alle de fine gaver vi har fået.Det har været helt fantastisk.Vi glæder os til ... -
Spansk: imperfektum/præteritum????
ForumindlægHej alle :-) Jeg har en spansk aflevering for til i aften jeg ikke helt forstår. Skal oversætte nedenstående sætninger til spansk, og ændre verbet til enten imperfektum eller præteritum (uafsluttet eller afsluttet datid på spansk). Er der evt. en eller to der vil forklare/hjælpe mig med nog... -
Spansk Hjælp
ForumindlægHej er der nogen herinde som vil rette min spansk aflevering? -
HJÆLP TIL SPANSK
Forumindlæghvis der er nogen der har brug for hjælp til spansk afleveringer, kan I skrive til mig. mvh. -
Spansk hjælp
ForumindlægHej Er der nogen som har tid til at rette min spansk stil. -
Rettelse af spansk stil - iøjefaldende fejl
ForumindlægJeg ville være meget taknemmelig, hvis nogle gad kaste et blik på min stil. Jeg går i 2.g. Det er en stil der skal fylde omkring 200 ord, og opgaven gik ud på at skrive slutningen på en historie vi har gennemgået. Grunden til at mange af sætningerne er skrevet på meget ligetil og let spansk, er f... -
Spansk
ForumindlægHey er der nogen der kan rette mit spansk, på ca 15 linjer? Det ville være super! Tak på forhånd :-)) -
hjælp til et par spanske sætniger..
ForumindlægJeg vil være meget taknemmelig, hvis nogen gider rette de spanske sætninger igennem for fejl..de spanske:1.Sus familias2.La familia es también una riqueza, porque es mantenen y (ellos-dem) ayudan. 3..Dondé tengo bien.4.También mezclan otros en la comida.5....para que ir.............................. -
lille spansk oversættelse
Forumindlæghej er der en der gidder rette den lille oversættelse?Lydia har lige deltaget i et andet interview, hvor studieværten ville have, at hun skulle tale om sine problemer med "el Niño de Valencia". Mange mennesker mener ikke, at tyrefætning er et arbejde for kvinder. Lydias far har altid st...