Søgning på: it. Resultater: 9301 til 9320 af 9888
-
oversættelse
ForumindlægEn ikke så ung mand på vandring i et skotsk landskab støder på to piger i teenage-alderen. selvom han står og betragter en telegrafpæl længe og indgående, lægger han også straks mærke til, at pigerne ser fint slanke ud i deres tunge militærtøj. De taler fra hver sin side af en betydelig aldersklø... -
kan i hjælpe mig med at se om jeg har oversat rigtigt til engelsk
Forumindlægkan i hjælpe mig med at rette om jeg har oversat rigtigt til engelsk her er det danske Under den kolde krig, blev liberale demokratier respekteret som svare til de kommunistiske folkerepublikker. I dag bliver U.S. A styret af en præsident, det hedder republik. Demokrati blev for første gang brugt... -
Rettelse af en kort aflevering:)
Forumindlæghej er der ikke nogen, som vil være søde at rette min engelsk aflevering?? her kommer det: Explanation of the insight into the mind – body relation expressed in text 3 In text 3 they told the reader that, a body is the important thing in us human, that we do not have a soul. The soul is somet... -
HASTER
Forumindlæghej er der ikke nogen, som vil være søde at rette min engelsk aflevering?? her kommer det: Explanation of the insight into the mind – body relation expressed in text 3 In text 3 they told the reader that, a body is the important thing in us human, that we do not have a soul. The soul is som... -
kort essay. 400 ord
ForumindlægMin opgave lyder sådan: Approximately 400 students from all over the world come to Copenhagen to study and stay wiht Danish families or in dormitories (kollegier) each year. Write a guide to help them understand/ adapt to/ tolerate Danish "rules" and customs (at home, meals, transportat... -
Rettelse af en kort oversættelse
Forumindlæghey:) er der ikke nogen søde som vil rette min oversættelse?? skal nemlig aflever her på mandag, så det haster:( “Måske fordi hjerneforskning er svært stof, og et område, hvor forskerne stadig kradser i overfladen. Måske fordi mange af de spørgsmål, hjerneforskningen rejser, tidligere har optage... -
Rettelse
ForumindlægHej.. Håber der er nogen der gider rette min engelsk oversættelse igennem, tak.. Med avancerede skannere har verdens hjerneforskere nemlig fået muligheden for at kigge ind I skallen på mennesker, mens de tænker og føler. Måske fordi hjerneforskning er svært stof, og et område, hvor forskerne s... -
Haster virkelig meget!
ForumindlægJeg skal oversætte nogle sætninger. Det er noget med nutid og datid- simpel og udvidet tid.I må meget gerne rette stavefejl, og være opmærksomme på simpel og udvidet .. 1. Min far er ved at lave mad, da min bror kommer hjem. 2. Han laver lektier hver dag. 3. Lige nu taler han med naboen. 4. De af... -
Hurtig rettelse!!
Forumindlæghej.. Er der ikke nogen der vil være sød at rette min oversættelse hurtigt igennem.. Måske fordi hjerneforskning er svært stof, og et område, hvor forskerne stadig kradser i overfladen. Måske fordi mange af de spørgsmål, hjerneforskningen rejser, tidligere har optaget andre forskere på felter s... -
Hjælp" og "Haster ret den
ForumindlægIn first case i think it is to stupid that nobody can't say no to there childrens. This answer is to all parents in the whole world! I think you all should take care of your childrens, and be a good example for them. For your own blame and your child's blame. I do have children's, a... -
Hjælp med rettelse af engelskstykke
ForumindlægHej! Jeg har brug for hjælp til rettelse af nedenstående engelsk stykke. Jeg ville sætte pris på hvis nogle gad hjælpe mig :-) The dazzlingly beautiful lights from the boundless high skyscrapers made her feel alive, but yet unbearable unimportant. Again she sat alone in a cab, on the w... -
Tysk Stil
ForumindlægHej Studieportalen. Jeg vil gerne have nogen til hurtigt at kigge min stil igennem. Det behøver ikke at være perfekt. In meine Ferien es it sehr wichtig für mich, ich bin mit meine Freunde zusammen . Weil wir kann machen viele spass. Wir kann auf dem strand legen, bezaubern das schöne mä... -
Rettelse i engelsk, tak!
ForumindlægKære venner! Er der ikke nogle der vil hjælpe med at rette anden del af min stil også.. Text 3: “Why I Travel” by Mark Moxon. Mark visited his friend who had just bought a new house. The friend’s bathroom was one hundred per cent peach. He had peach-coloured bath, a peach toilet, peach tiles on... -
hjælp til at rette de engelsk sætninger
Forumindlægnogen vil hjælpe mig med at rette de sætninger.. 1. selvfølgelig besøger mine børn mig engang imellem (Of course my children visit me one)7 2. Sent om aftenen ringede telefonen ( Late in the evening rang the telephone.) 3. Efter frokost går jeg en tur i Central Park (After lunch i go for a wa... -
engelsk oversætelse
ForumindlægLike Life in Denmark, Good and Evil, and Notes on Love, sensible anthropological study is apparently on the programme, and in Leth's award-winning breakthrough it assumes an elegant, highly amusing form. Spanning a period of 22 years these films revolve skittishly around human nature, and apa... -
Rettelse af en tekst fra dansk-engelsk
ForumindlægBoom i mobiltelefoner til børn Cirka halvdelen af eleverne I folkeskolens 7. og 8. klasse har egen mobiltelefon. Der er prestige i at blive ringet op og få sendt beskeder på lommedyret. Især hos ældre teenagere er disse tekstbeskeder blevet et modefænomen. Også i Storbritannien er børn og unges... -
Rettelse af resume
ForumindlægGrowing up – The Shining Mountain The article is about a girl named Caroline Wozniacki. She is 11 years old and comes from Herfølge. She attends the Herfølge School in 5 grade. She is one of the best tennis players in Europe but she can end up being world-famous. She is very ambitious, targeted ... -
kort oversættelse
ForumindlægEn opgave hvor vi skulle oversætte en valgfri bruchures tekst fra dansk til engelsk. Nogen som vil tjekke den igennem for korrekte ordvendinger osv. tak (: 1) DANSK:Sæsonprisen er pr. enhedplads, som dækker far + mor + hjemmeboende børn under 18 år på samme adresse. Inkl. Gratis brusebad. El bet... -
rettelse af oversættelse "haster"
ForumindlægBoom i mobiltelefoner til børn Cirka halvdelen af eleverne I folkeskolens 7. og 8. klasse har egen mobiltelefon. Der er prestige i at blive ringet op og få sendt beskeder på lommedyret. Især hos ældre teenagere er disse tekstbeskeder blevet et modefænomen. Også i Storbritannien er børn og unges... -
Har jeg lavet om i teksten? Kort oversættelse.
Forumindlægtrækker det ned når jeg for eksempel har oversat "ikke-rygere" til "passive smokers" når den direkte oversættelse er "non-smokers"? og der er også et par andre ting jeg er i tvivl om, så hvis der er nogen der gider at kigge den igennem.. På forhånd tak :) Min mors ...