Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 11181 til 11200 af 19268
-
På søndag
ForumindlægHvordan siger man på søndag på spansk ? -
Opgavedirektør
ForumindlægPorque dices que no puedo hablar español?, porque tú no puedes o qué? De verdad yo a hablado español toda mi vida, desde el día que yo nací a este mundo,,, y ahora tu vienes y me dices que no hablo español… De verdad, da pena,, la hablo mejor de que todos ustedes, mejor que el danés . TIL OPGAVE... -
Hurtig rettelser
ForumindlægEn der hurtig ville tjekke og se om de er rigtige og hvordan man oversætter nr. 4? På forhånd tak! 1.Kan du lide Pelegrina? Te gusta Pelegrina 2.Ja, jeg er vild med landsbyen, men Ana foretrækker at bo i Madrid Sí, me gusta le pueblo, pero Ana el perefiero vivir en Madrid 3.Hun synes... -
En hjælpende hånd med rettelser
ForumindlægHåber der er en som vil rette det igennem. 3: Oversæt følgende sætninger, i hvilke du skal være opmærksom på futurum (nær fremtid),perfektum (før nutid) og gerundium (udvidet nutid): 1) Jeg er ved at spise en tortilla. 2) Kvinden er i gang med at forberede aftensmaden. 3) Drengene sidder og spi... -
Rettelse
ForumindlægHej hvis der er en som vil kigge denne oversættelse igennem, ville jeg blive meget glad.Takker på forhånd!Dansk tekst: Elisa og Fernando er gift, og de bor i Madrid. De er 39 og 42 år gamle. De har kun en dreng. Han hedder Fernando som sin far, og han er ni år.De bor i en ny lejlighed, der ligger... -
hjælp. opgaven skal afleveres imorgen kl. 16
Forumindlægønsker hjælp til oversættelse.... A: The coop, which has pledged not to promote junk food products itself during children’s schedules, wants tougher rules. Forbrugsforeningen, som har lovede ikke at reklamere junk food produkter selv under børnenes program, ville sejre regler. B: The rese... -
Grammatiske
ForumindlægJeg ska finde alt det grammatiske i denne her lille bid, men det volder problemer. Sætter pris på hjælp. :) Fortissimi sunt Belgae, propterea quod a provincia longissime absunt. Etiam ad eos raro ii commeunt, qui talia important, quae pertinent ad effeminatos animos. Praeterea qoud proximi sunt... -
hurtig gennemlæsning søges (230 ord)
Forumindlæghej, jeg har en kort oversættelse jeg skulle lave, og ville høre om en af jer ville læse den hurtig igennem for fejl? på forhånd tak! spansk: El articulo es del periódico españoles El País. Se tratar de exceso jóvenes y consumo de drogas en la isla de Ibiza. Todos ... -
5 små sætninger - beskrivelse
ForumindlægNogen som gider se dette igennem? ): Jeg synes slet slet ikke, at de fungerer 1 DANSK: Maleriet forestiller en solnedgang over et isbjerg. SPANSK: El cuadro representar uno puesta de sol sobre uno (isbjerg?) 2 DANSK: Forrest er der mørke træer og i baggrunden er der skyer. SPANSK: Delante ... -
en lille grammatikbog?
ForumindlægHej\n\nhar I nogen gode forslag til en god grammetikbog som er værd at købe? -
Lo que venga despues ! nogen der har nogle noter?Hjælp!
Forumindlægjeg skal komme ind på sangen "Lo que venga despues" i mit AT og jeg kan ikke finde ud af at analysere den - ved ikke hvad jeg skal sige om den. nogle der ligger inde med nogle noter der kan hjælpe mig lidt igang - skal til eksamen om 2 dage :-( -
Paella - forklaring.
ForumindlægEr der nogen, der ved, hvad Paella helt præcist er? En restaurant eller ret? Hvis det er en ret. Hvilken ret? -
Español...!
ForumindlægHer en en lille oversættelse i meget gerne må kigge på!1. Monserrat ved intet om Jorge. Derfor begynder hun at udspionere ham. - Monserrat no sabe nada sobre Jorge. Por eso comiensa a vigilarle.2. Da Jorge altid kører afsted i sin bil, kan Monserrat ikke følge efter ham. - Porque Jorge siempre se... -
please lidt hjælp fra samfundsfaglige
ForumindlægHey folks.. Jeg sider og skriver SRP om ETA og terrorisme. Jeg sidder fast i "undersøgelsen", som lyder: undersøg udviklingen i opbakning og modstand til ETA i lokalbefolkningen og den spanske befolkning som helhed. Inddrag en analyse af selvvalgt spansksproget materiale, som illust... -
Hjælp!!...venligst
ForumindlægJeg skal op i Latin her i år, 1.g sproglig. Men det hele virker lidt uoverskueligt og jeg kan ikke helt finde ud af hvordan jeg skal nå at lære hele pensum udenad til d.9juni.. Nogle der har nogle gode råd/erfaringer?(Især vedr. analyse og oversættelse)Ville være dejligt at få noget hjælp:) -
Engelsk eksamen - sværhedsgrad?
ForumindlægEr der nogen der har været oppe til mundtlig engelsk eksamen, 3g, højniveau, sproglig? Jeg skal op på tirsdag, og nervøsiteten er begyndt at blive ret slem! Hvor svær er oversættelsen? Det er den jeg frygter mest, nemlig. Og hvor mange fejl kan man lave i den, hvis man godt vil have en nogenlunde... -
Spansktalende geni søges
ForumindlægLige meget om du er dansker, svensker, koreaner osv. bare du kan tale/skrive spansk.Skal til spansk eksamen til sommer, men er bange for at knække sammen under eksaminationen.Derfor leder jeg efter én eller flere der gider at skrive til mig (på spansk) enten herinde, pr. mail eller via. MSN, så j... -
Privat undervisning søges
ForumindlægHej Jeg er en 18 årig gymnasieelev fra Birkerød som søger noget hurtigt privat undervisning i mundtlig spansk her inden den 2 juni hvor jeg skal op. Selvfølgelig imod betalning. Skriv til min mail hvis du er interesseret i at hjælpe eller kender nogle der kan. Der er tale om spansk højniveau i 3.... -
la lengua de las mariposas-manuel rivas
Forumindlægnogle der har læst novellen??? jeg forstår ikke hvem det er der er en atheist? og hvorfor brænder moren papirene om faren... forstår ligesom ikke pointen i historien????håber nogle vil hjælpe?jope -
hjælp
ForumindlægHej alle sammen. Jeg skulle høre om der er nogle der kunne hjælpe mig med nogle sætninger som jeg skal skrive på spansk? Ciudad Juárez er en mexikansk by med ca 1.142.354 indbyggere. Den ligger i nordlige del af Mexico og grænser op til USA. Byen er kendt som en af verdens farligs...