Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 11601 til 11620 af 19268
-
Hjælp hjælp hjælp (det haster!)
ForumindlægJeg mangler et fransk geni til at hjælpe mig med nogle sætninger: 1 - Han spørger hende, om hun vil komme og spise middag hos ham. 2 - Cécile ser vældig sød ud. (Vældig må ikke bare oversættes med "très") 3 - Aftenen er særdeles vellykket. (Le soir est extrêmement réussi?) Mit problem i... -
VIGTIGT - hjælp søges hurtig tak!
Forumindlægjeg ville høre om nogle kunne oversætte disse sætninger, eller så meget som muligt. 1. jeg kan bedst lide at se film, fordi jeg ikke kan lide teater. 2. at tage/gå i biografen er rigtig sjovt. 3. biografen er stor og hyggelig. 4. den eneste spanske skuespiller jeg kender, er antonio banderes. 5.... -
Lektiehjælp tilbydes!
ForumindlægHar du problemer med de tyske verber? Synes du stavning er svært? - eller er den engelske eller tyske oversættelse (for ikke at tale om stil) svær at komme igennem? Så er jeg her for at hjælpe:) Nu da jeg efter at have afsluttet en sproglig studentereksamen med 10,5 starter på en videregående u... -
Præteritum eller imperfektum?
ForumindlægHej! Jeg skal oversætte følgende sætninger til spansk: Vi spiste popcorn og slik og vi drak sodavand. Vi gik i seng klokken 4. Jeg har fundet ud af, at der er to datider, men er i tvivl om hvilken én sætningerne skal skrives i. Præteritum eller imperfektum, og hvorfor? Præteritum: ... -
5 Perfektum sætninger
ForumindlægHejsa (: Er lige igang med at lære om Perfektum - førnutid og har her forsøgt mig med at oversætte 5 sætninger fra dansk til spansk i perfektum. Hvordan ser det ud? 1) Det har jeg aldrig sagt = ‘Yo nunca he dicho eso’ eller ‘que yo nunca he dicho’?? 2) Jeg har set filmen ... -
Oversat korrekt?
ForumindlægOversæt følgende sætninger til spansk: Er De fra Argentina? ?? María er min lillesøster. María es mi hermana menor. Hvor er Pepe? Dónde Pepe? Der er store byer i Latinamerika. Hay ciudades grande en Latinoamérica Hvor er min taske? ¿Donde mi bolso? Det er meget koldt i... -
Hjælp til rettelse af korte sætninger
ForumindlægHej håber der er nogen som kan finde tid til at se om mine oversættelser af dansk til spansk er korrekte 1) Vi giver ham en gave - Le damos un regalo 2) Solen skinner og det blæser ikke - Hace Sol y hace no viento 3) Det ved de heller ikke - (Ellos) No saben 4) Jeg ved det heller ikke (yo) ... -
HJÆLP SØGES NU
ForumindlægEr der en venlig sjæl der kan hjælpe mig med at sætningsanalysere de spanske oversættelser og evt rette hvis i mener de er forkerte.. Juan giver Marco appelsinen. - Juan da Marco de naranja. Juan giver ham appelsinen - Juan le da naranja. Juan giver ham dem. - Juan les da a él. Jeg synger san... -
Rettelse af tekst
ForumindlægHej jeg vil gerne høre om der er en der kan hjælpe mig med at rette min Spansk opgave? skal aflevere søndag nat, så kunne være rart! - har vedhæftet oversættelsen Mine forældre giftede sig, da de var meget unge, fordi det var nødvendigt for at få en lejlighed i København. Min mor begyndte at a... -
Få spørgs...
ForumindlægHej!Jeg skal oversætte fra dansk til engelsk, og jeg er stødt på et par spørgsmål:Her følger fjerde brev...Here follows... (kan man sige det?)Vi lytter alle interesseret...-kan man sige interestedly?På forhånd tak! -
HHX afsætning
Forumindlægjeg vil gerne vide hvad afsætning på Handelsskolen går ud på? jeg regner med at vælge HHX sproglig linje efter sommerferien med SPANSK, FRANSK og AFSÆTNING A, fordi jeg altid har været meget sproglig, men jeg finder også det samfundet og handel interressant. Der er dog også en anden sproglig... -
rettelse af nogle kort sætninger
ForumindlægNogen gider rette det meget kort sætnonger Børnene er allerede i seng Los niños son ahora in la cama Liliana er meget nervøs Liliana está muy nerviosa Jaime er Lilianas mand Jaime es marido de Liliana. Han er træt, fordi han har for meget arbejde. Está muy cansado ahora, porque trabaja muc... -
Ændring af valg af 2. fremmed sprog på gymnasie!
ForumindlægHej! Jeg går i 9. Klasse og skal efter sommerferien på STX almen gymnasium. Jeg har valgt Tysk som 2. sprog har desværre fortrudt det nu. Det hele er blevet sendt til gymnasiet og det er noget pis haha. Har ingen idé om hvad jeg skal gøre. Hvis i har nogle forslag til hvad jeg kunne gøre for at ... -
TRABAJAR, TENER, SER og ESTAR, bøjet
ForumindlægEr der nogen, som kan hjælpe med at bøje de fire ord? De skal bøjes i 1., 2. & 3. person i ental og i flertal. Og udover så står der i opgaven "Du skal desuden foran hver eneste bøjede form af de 4 udsagnsord anbringe et PERSONLIGT STEDORD, som skal passe som GRUNDLED (= subjekt)."... -
Ang. udmelding af suppleringforløb
ForumindlægHej Jeg har dummet mig en del for at være ærlig. Jeg har ikke sat mig godtnok ind tingene inden jeg har truffet nogle valg. Jeg var tilmeldt et matematik B turboforløb i sommers som skulle give adgang til statskundskab, som jeg meldt mig ud af efter start, hvilket jo betyder jeg ikke kan tilmel... -
Præpositioner og artikler
ForumindlægHej Jeg skal rette min spansk aflevering, som jeg lige har fået tilbage, så jeg kan sende den til min lærer endnu en gang. Men der er nogle steder, hvor jeg ikke ved, hvad jeg mangler, udover at hun har skrevet at jeg mangler præpositioner og artikler. Det drejer sig om sætningerne: 1. Juan est&... -
Tysk stil for første gang! HJÆLP
ForumindlægHej allesammen.Håber virkelig i kan hjælpe mig her, for jeg er ved at gå lidt i panik.Jeg har fået min første rigtige tyskaflevering for, hvor jeg selv skal skrive noget....hjælp.Alle mine forhenværende afleveringer har altid været noget med at oversætte sætninger, eller indsætte ord. Har aldrig ... -
Sætningsanalyse - HJÆLP!
ForumindlægJeg har virkelig brug for noget hjælp til sætningsanalyse i spansk. Jeg har aldrig rigtig forstået det, men det drejer sig om følgende sætninger: Quien te ha contado eso? Ana los vio juntos en la cama. Grundled, udsagnsled, genstandsled, hensynsled og sandsynligvis andre ting - hvor f****... -
5 A fag ?
ForumindlægJeg vil gerne have finanslinjen, blandt andet fordi der er Mat-A og VØ-A og får så dermed også Dansk-A og Engelsk-A, da det er obligatorisk. Vil gerne have Spansk som fremmedsprog, men er det obligatorisk på A og så har jeg 5 A fag, men har hørt, det skulle være meget hårdt. Er der en stor forsk... -
Northern Ireland "direkte styre"?
ForumindlægHey, jeg er i gang med en oversættelse og er stødt på udtrykket "direkte styre" - selve sætningen lyder: