Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 14821 til 14840 af 27085
-
grammatik
ForumindlægEr der ikke nogen der vil kigge min opgave igennem.Jeg ved, at den er dårlig.Die blume ist ein Mächen, das er liebt, aber das Mädchen liebt ihn nicht zurück.Wenn sie sagt: soll ich welken, bedeutet es, daß sie nicht verLiebt mit ihm ist.Und sie stirbt, wenn er sie nimmtAber er interessiert nicht ... -
"Inclusion map" på dansk?
ForumindlægNogen der ved hvad denne afbildning hedder på dansk, link1 eller link2? -
sætning
ForumindlægEr dette korrekt? Albrecht havde et hårdt liv, og det er grunden til at Albrecht begik selvmord. Albrecht hatte ein schwieriges Leben, und das ist den Grund der Albrecht Selbstmord beging. Er i tvivl om "den Grund" hvis det er forkert, hvad er det korrekte? -
rettelse
ForumindlægEfter at have solgt flyttede de til ( in) udlandet . Efter at de havde slogt huset ,flyttede de til udlandet .Efter at være blevet opfordret til at melde sig som kandidat for partiet arbejdede han hårdt for at blive valgt. Vi bestilte is til dessert efter først at have spist løgsuppe og kalvesteg... -
3 linjers grammatik.
ForumindlægJuli wollte gern auf ferie reisen. Sie ¨beslutzen mit das erste auto zu reisen. Es ist eine alte tradition für ihn. Sie treffen die hauptperson wie sie liebt. Er färht zu Istanbul weil er mussen eine Machen zu treffen. btw, tak :) -
Grammatik, ordstilling, noget respons, bitte schön! :)
ForumindlægHey folks! :) Jeg har følgende oversættelser vedhæftet, ville bare gerne høre om der var nogen, der ville give lidt respons på det, er der evt noget der kunne ændres? :) Fokuspunktet er generel tysk grammatik og ordstilling :) Tak på forhånd! Mvh. Nina -
fif
ForumindlægMin lærer siger til os, at vi ikke skal gøre tysk sproget sværere end det er. Derfor mener han (når der ikke er tale om en bisætning) at vi sådan set bare kan oversætte direkte fra dansk til tysk for det meste... men men, det antyder mange andre som en fejl, og eftersom vi ikke har lært den rette... -
'M'
ForumindlægHejsa :) Nogen der har set denne film? Hvis man har temaet godt og ondt, hvilke tanker vækker det så hos jer i forbindelse med filmen? Mvh Maria P.S. kunne VIRKELIG godt bruge hjælp til rettelse af min tysk opgave... anyone? -
Præpositioner
ForumindlægJeg har svært ved at vælge de rigtige præpositioner, når jeg skriver en stil på tysk, da flere kan oversættes til det samme. Og jeg vil gerne blive bedre, så jeg vil høre om nogle kan forklare hvornår "til" oversættes som zu, an, bis og für. Hvornår man oversætter "om" til übe... -
Enhedslistens partiprogram
ForumindlægHvor strider Enhedslistens partiprogram med den tyske grundlov? -
Feighet (fejhed)
ForumindlægHjææææælpp..ska lave en engelsk stil om "Feigheit".. altså fejhed, til i morgen..og stinker virkelig til tysk..nogle der kan finde på et lille bidrag.. gerne på tysk :D.. thx -
Hjemmesider
ForumindlægEr der ikke nogen, som kender en hjemmeside, hvor man kan oversætte en engelsk tekst til fransk? (Udover altavista.com, da den ikke altid oversætter korrekt)\nJeg skal nemlig skrive et brev til en slægtning i Frankrig. Jeg har skrevet brevet på engelsk, men det kunne være fedt at skrive brevet på... -
disposition
ForumindlægHej kom lige i tanke om, hvordan ser en rigtig god disposition egentlig rigtig ud ? -
Kode
Forumindlæg60280655684212 73818342633614 92080461423414 29031402724212 -
The Body Shop
ForumindlægNogen der før har haft om The Body Shop eller ved en del om dem? :) Jeg har en opgave, og fik stillet spørgsmålet hvad The Body Shop kan gøre bedre i forhold til deres CSR. Jeg er simpelthen helt blank, da de bare er så meget i top indenfor CSR. -
Er det rigtigt?
ForumindlægHEj jeg skulle bøje 10 uregelmæssige udsagnsord, og lave én sætning til hvert ord, er det rigtigt? • Beginnen – beginnt – begann – begonnen. Hast du die Möglichkeit mit deine Hausaufgaben zu beginnen? • Binden – bindet – band – gebunden – gebunden. Du kannst mich an dieser Verabredung nich... -
Solariet
ForumindlægNogen der ved noget om solariets historie ? -
Rettelse af 5 sætninger
ForumindlægVi læste teksten i går. Wir hatten den Text gestern gelesen Tager du bøgerne med i morgen, så hjælper jeg dig (med) at bære dem ned i kælderen. Nimmst du die buche zu morgen, dann helfe ich dir zu tragen die in den Keller Han så, at priserne var faldet. Er sah dass die preise... -
grammatik hjælp!
ForumindlægJeh har hidtil kunne klare mig uden at kunne sætte mig ind i grammatik, da jeg altid kunne høre om det lød rigtigt eller ej (der var self. et par fejl!) og takket være mit store ordforåd, har jeg formået at score et par tolv taller, men når der er tale om en grammatik prøve er det jo noget andet... -
Kun 20 timer tilbage! Hjælp
ForumindlægJeg går lige til sagen. Jeg har tysk eksamen (24timer) JEg har teksten Ich Habe Arno gesehen Og JEg fatter ikke noget af teksten. Jeg vil meget gerne bede om hurtig hjælp, Jeg skal kunne lave et resumé af teksten. ER der muligvis andre der har læst teksten og lavet et resumé (resumé dansk ell...