"Inclusion map" på dansk?

Hos Kristensen og Rindung bliver den kaldt for "den identiske afbilding."

Well, det er lidt misvisende idet, den identiske afbildning er f: A → A givet ved f(x) = x, mens

"inclusion map" er f : A → B givet ved f(x) = x.

Tror du man kan kalde det for en inklusion afbildning, eller lyder det for dumt?

Når du skal skrive en funktion ned, behøver du ikke nævne navnet, når du er i tvivl. Bare skriv noget i den retning, "lad f : A → B være givet ved f(x) = x."

Hvis du vil have et navn for det, kan du lave en definition til det (det behøver ikke være standard).

"Inclusion map" oversættes til "indlejringen" her: http://www.math.ku.dk/~richard/download/courses/Sand1MI_2008/Engelsk-dansk.html

Du kunne også bare oversætte det til "inklusionsafbilding" for gøre det nemmere at forstå hvad der menes. Det lægger sig også op ad det tyske navn "inklusionsabbildung".

#4: Lige med hensyn til "indlejring", så lyder det til at være et selvopfundet ord. Det benyttes i hvert fald ikke generelt, og det giver ingen matematisk-relateret resultater på søgemaskinen google. 

#0: Forslaget i #3 er glimrende. Definer begrebet i en sætning. "Inklusionsafbilding" er et udmærket ord for det.